Translations for „kontingent“ in the German » Spanish Dictionary

kontingent ADJ

User Entry

kontingent PHILOS

contingente

Kontingent <-(e)s, -e> [kɔntɪŋˈgɛnt] N nt

Kontingent

contingente m

sein Kontingent ausschöpfen

agotar su contingente

Usage examples with kontingent

sein Kontingent ausschöpfen

agotar su contingente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Kontingent für Menschen mit Sehbehinderungen beläuft sich auf 6 Plätze inklusive Kopfhörersets und 6 Plätze für Begleitungen auf der Osttribüne.

de.wikipedia.org

Im Kontingent sollten sich keine überführten Kriegsverbrecher befinden.

de.wikipedia.org

Die Größe der Verbündeten-Kontingente ist unbekannt, sie dürfte jedoch beträchtlich gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ein zunehmender Konkurrenzdruck veranlasste die Reiseveranstalter, die nicht verkauften Restkapazitäten ihrer Kontingente im Einzelplatzverkauf als sogenannte Camping-Flüge anzubieten.

de.wikipedia.org

Ein großes Kontingent von rund 6800 Stück ging jedoch als „Lkw 5 t mil“ ab 1980 an die Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Zur Zeit verfügt die Feuerwehr über ein Kontingent von 6 Fahrzeugen und mehr als 180 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Dennoch können Kontingente des Fluges an einen Reiseveranstalter verchartert sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte die Bundeswehr während der Mission drei Kontingente mit 448 Soldaten ein.

de.wikipedia.org

Die Uniformen des Kontingent-Regiments orientierten sich am Erscheinungsbild der preußischen Uniform und der des französischen Militärs.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Reichskreise die Kontingente zur Reichsarmee zu stellen.

de.wikipedia.org