Translations for „Funksender“ in the Spanish » German Dictionary

radiotransmisor

Funksender m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Funkantennen befinden sich bei jeder Auf- und Abfahrt, die die Bewegung von Fahrzeugen aufnehmen, die Funksender installiert haben.

de.wikipedia.org

Mit einigen Kommilitonen gründete er einen Kammerchor, auf den der Kölner Funksender aufmerksam wurde und ihm eine Zusammenarbeit anbot, die bis 1951 anhielt.

de.wikipedia.org

Im letztgenannten Modus kämpfen die Überlebenden darum, einen Funksender für eine bestimmte Zeit zu erobern und zu kontrollieren, um ein Funksignal abzusenden.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge ohne Funksender werden über ihr Kennzeichen erkannt, wobei die Leihgebühren für den Funksender beträchtlich billiger sind als die Kosten für eine per Videoaufnahme abgerechnete Fahrt.

de.wikipedia.org

In der Schultasche war auch der damals noch sehr große Funksender für die Gitarre untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Verständigung war über drei Funksender und zwei Empfänger möglich; es gab vier Kompasse, auch See-Notsignale, Wasser und Verpflegung für eine Woche an Bord.

de.wikipedia.org

Ein Funksender setzte sich automatisch in Betrieb, außerdem markierte grüner Farbstoff die Landestelle.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurde ein im Fahrzeug zu installierender Funksender (Tag), durch den Schrankenöffnung und Abbuchung von einem Guthabenkonto automatisiert erfolgen können, eingeführt.

de.wikipedia.org

Unter anderem hatte er gefälschte Identitätspapiere, britisches Bargeld und einen Funksender bei sich.

de.wikipedia.org

Die Frequenzkonstanthaltung wurde durch einen abnehmbaren Schwingquarz erfüllt, es gab keine Frequenzabstimmung im Funksender, aber im Empfänger.

de.wikipedia.org