Translations for „Kittel“ in the German » Spanish Dictionary

Kittel <-s, -> [ˈkɪtəl] N m

1. Kittel (Arbeitskittel):

Kittel

bata f

2. Kittel SGer (Jacke):

Kittel

rebeca f

3. Kittel CH (Jackett):

Kittel

chaqueta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Typischerweise tragen die Studierenden während oder nach der Festveranstaltung einen Kittel, der als Symbol Namensgeber wurde.

de.wikipedia.org

Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.

de.wikipedia.org

Weibliche Ameisler setzten auf einen ärmellosen Spenzer mit kurzem, einfarbigem Kittel und darüber eine Schürze aus blauer Hausleinwand.

de.wikipedia.org

Daraufhin, so kündigt er an, holen ihn die „netten jungen Männer in den sauberen weißen Kitteln“ ab.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Kleidungsstück der Erwachsenen waren knielange, für Männer und Frauen fast gleich aussehende Kittel.

de.wikipedia.org

Wenn Kittel auch als Orchesterdirigent nicht bedeutend war, so hat er doch als Chorerzieher Hervorragendes geleistet.

de.wikipedia.org

1927 schloss er die Promotion ab, der eine von Kittel 1922 gestellte Preisaufgabe zur Bedeutung der israelitischen Personennamen zugrunde lag.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen traurigen, bekümmerten Mann in einem weißen Kittel, der ein Gipsgebiss in den Händen hält und in einen Eisblock eingefroren ist.

de.wikipedia.org

An den Sonntagnachmittagen mussten die Bauern in weißen Kitteln mit roten Aufschlägen exerzieren.

de.wikipedia.org

Kittel betonte demgegenüber, mit der Präsentation des im Ausland bereits mehrfach erfolgreich gelaufenen Projekts gerade auch wiederholten Anregungen aus dem Beirat gefolgt zu sein.

de.wikipedia.org