German » Spanish

Translations for „Waagerechte“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Waagerechte <-n, -n, nach Zahlen: -(n)> N f

waagerecht ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die obere Waagerechte des goldenen Schnitts verläuft durch das Auge des älteren Mannes.
de.wikipedia.org
Die Stirnwände sind nicht parallel zu der ansteigenden Fahrbahn gemauert, sondern befinden sich in der Waagerechten.
de.wikipedia.org
Die Kippmulde fasst maximal 30,5 m³ (gehäuft bis zu 42,0 m³) und kann mit zwei Hydraulikzylindern aus der Waagerechten in die Kippstellung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Waagerechte Sohlbänke durchbrachen die hoch aufragende senkrechte Gliederung der Fassade und trugen zu dessen markanter Erscheinung bei.
de.wikipedia.org
Das Leistungsprogramm sah die Beförderung von 500-Tonnen-Zügen bei 20 Promille mit 60 km/h und in der Waagerechten mit 85 km/h vor.
de.wikipedia.org
Nach Erreichen der Waagerechten werden die Hanteln wieder gehoben.
de.wikipedia.org
Während der Turner den Oberkörper nach vorne absenkt, führt er das Schwungbein über die Waagerechte.
de.wikipedia.org
Die Kippmulde kann mit zwei Hydraulikzylindern aus der Waagerechten in die Kippstellung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie erzeugen den Eindruck einer Entgrenzung nach oben, so wie die große Zahl einander kreuzender Schiffe einen Eindruck von Unendlichkeit in der Waagerechten erzeugt.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Breite 49 Metern und verfolgt damit ähnliche die Waagerechte betonende Prinzipien wie das Langhaus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Waagerechte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina