Translations for „Erlass“ in the German » Swedish Dictionary

Erlass N m

Erlass (Beschluss)

påbud nt

Erlass (Beschluss)

förordning

Erlass (Straferlass)

befrielse, efterskänkande nt

erlassen VB trans

erlassen

utfärda

erlassen

efterskänka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Spalte Inschrift werden nur jene Inschriften(teile) zitiert, die in etwa dem Erlass entsprechen.

de.wikipedia.org

Diese enthalten Ermächtigungsgrundlagen zum Erlass von Satzungen und regeln das Verfahren, in dem diese zustande kommen.

de.wikipedia.org

Die Anordnung sei nur fälschlicherweise aufgrund eines mehrere Jahre alten Erlasses erfolgt.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es in Erlass 0.814.03 eine periodisch nachgeführte offizielle deutsche und italienische Übersetzung des Texts des Übereinkommens.

de.wikipedia.org

Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.

de.wikipedia.org

Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.

de.wikipedia.org

Folglich gibt es auch nach dem Gesetz keine Möglichkeit zum Erlass oder zur Ermäßigung der Ausgleichsabgabe.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des Bundesheers gibt es einen Erlass, der die Haarlänge regelt.

de.wikipedia.org

Der vorbereitende Bauleitplan wurde nun Wirtschaftsplan genannt, außerdem wurde das Erlassen der Bauvorschriften den Gemeinden zugesprochen, so dass die Bauleitplanung an einer Stelle vereint wurde.

de.wikipedia.org

Jede dieser Qualitäten ist von der Rebsorten-Zusammensetzung in dem Erlass genau spezifiziert.

de.wikipedia.org