German » Swedish

Translations for „ginge“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Show summary of all matches
gehen
verb
gehen lassen
verb
verloren gehen
verb

gehen VB trans, intr

View verb table

gehen lassen VB refl fig

gehen lassen → gehen

See also gehen

gehen VB trans, intr

View verb table

verloren gehen VB intr

verloren gehen → verloren

See also verloren

verloren ADJ

Usage examples with ginge

wenn es nach mir ginge
om jag fick bestämma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Denn durch die Abstrahierung würden solche Taten banalisiert und der Blick für die Menschen dahinter ginge verloren.
de.wikipedia.org
Ginge das nicht und könne das Freizügigkeitsabkommen nicht nachverhandelt werden, sei fraglich, welche Regelung dann gelte, «um Schaden zu vermindern» und was aus den anderen Abkommen werde.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keinerlei Anweisungen, was sie sagen sollten, sondern erhielten lediglich den Hinweis, dass der Gruß an mögliche Außerirdische ginge und dass die Grußbotschaft kurz sein müsste.
de.wikipedia.org
61 % der Befragten glaubten, dass es der Wirtschaft schlecht ginge, aber nur 30% der Republikaner.
de.wikipedia.org
Seine Predigten seien zu „präcipitant und scholastisch, die Katechisation ginge schlecht“.
de.wikipedia.org
Dadurch entstünde kein Besitzanspruch, es ginge primär darum, andere auf Abstand zu halten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit reifte in ihm der Plan, eine Frau zu ermorden, um dann durch Enthauptung sterben zu können, weil das schneller ginge.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Skunkssorten weist die Rohhaut besonders viel Feuchtigkeit auf, würde das Lederfett nicht entfernt werden, ginge sie bei ansteigender Temperatur sofort in Fäulnis über.
de.wikipedia.org
Auch Stoßstellen und Schnittflächen werden damit überklebt, um den Isolationswert zu verbessern: Würde man die Stoßstellen offen lassen, ginge durch den Luftaustausch viel Wärme verloren.
de.wikipedia.org
In dem Video ginge es um eine Liebesbeziehung zwischen Entführer und Entführtem, eine „unmögliche Liebe“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular