German » Swedish

Translations for „ums“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

jemanden ums Leben bringen
ta livet av någon, beröva någon livet
es geht ums Ganze
nu gäller det
ums Wort bitten
begära ordet
ums Leben kommen
omkomma
ein ums andere Mal
gång på gång

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu weiteren Ausstellungsstücken zählen ein Steinbeil aus der Jungsteinzeit sowie Fundgegenstände und Überreste des Unbekannten, der um 1600 am Theodulgletscher ums Leben kam.
de.wikipedia.org
Drei Milizionäre kamen dabei ums Leben, drei weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Laut der Passagierliste kamen mehr als 700 Personen ums Leben.
de.wikipedia.org
Während beide Flugzeuginsassen ums Leben kamen, hatte das Einsatzkommando keine Opfer zu beklagen.
de.wikipedia.org
Dabei kamen 108 Insassen ums Leben; der Kopilot und vier Passagiere überlebten den Abschuss.
de.wikipedia.org
Die Vollwaise hatte jedoch nicht geplant, dass ihr Vater ums Leben kommen könnte, und erleidet bei der Identifizierung der Toten im Leichenschauhaus einen Ohnmachtsanfall.
de.wikipedia.org
Als der Laster auf der Verfolgungsfahrt umkippt, kommt einer der beiden Räuber ums Leben.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren kämpften fast alle Autobauer ums Überleben.
de.wikipedia.org
Der Außenminister und der stellvertretende Außenhandelsminister sowie 15 weitere Südkoreaner kamen ums Leben.
de.wikipedia.org
1653 brach ein Brand in der Burg aus, bei dem drei der Töchter des Stewards ums Leben kamen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ums" in other languages

"ums" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular