How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
التطواف
to accommodate
Italian
Italian
English
English
ospitare [ospiˈtare] VB trans
1. ospitare (accogliere, alloggiare):
ospitare persona:
to play host to
ospitare persona:
to host
ospitare persona, amico
to put [sb] up
ospitare hotel, rifugio:
to accommodate
ospitare persona
to lodge
ospitare città, paese:
to host
potresti ospitarmi questa settimana?
could you put me up this week?
ci hanno gentilmente ospitato per la notte
they kindly gave us a bed for the night
abbiamo ospitato mio fratello per le vacanze
we had my brother staying with us for the holidays
hanno ospitato la piccina a casa loro
they took the little girl in
2. ospitare (contenere):
ospitare edificio:
to accommodate
ospitare edificio:
to take in
ospitare turisti
to lodge
ospitare edificio: persone, animali, organizzazione, attività, riunione
to house
3. ospitare (dare spazio) fig:
un giornale che ospita opinioni diverse
a newspaper that welcomes various opinions
4. ospitare SPORTS:
ospitare una squadra
to play at home, to play host to a team
English
English
Italian
Italian
granny flat
appartamento indipendente utilizzato per ospitare parenti anziani
host
ospitare
host website
ospitare
harbour parasite, insect
ospitare
entertain
ospitare
lodge person
alloggiare, ospitare
accommodate person, hotel:
alloggiare, ospitare
take in lodger
prendere, ospitare
house (temporarily) homeless, refugees
ospitare
house collection, exhibition, books
ospitare
the house sleeps six (people)
la casa può ospitare sei persone a dormire
Italian
Italian
English
English
ospitare [os·pi·ˈta:·re] VB trans
1. ospitare (dare ospitalità a):
ospitare
to accommodate
2. ospitare SPORTS:
ospitare
to host
3. ospitare (accogliere: convegno):
ospitare
to host
4. ospitare (contenere: persone, barche):
ospitare
to hold
5. ospitare (custodire: quadro, statua):
ospitare
to house
English
English
Italian
Italian
house
ospitare
accommodate (give place to stay)
ospitare
host event
ospitare
take in (for rent)
ospitare
I can put you up for a week
ti posso ospitare per una settimana
Presente
ioospito
tuospiti
lui/lei/Leiospita
noiospitiamo
voiospitate
loroospitano
Imperfetto
ioospitavo
tuospitavi
lui/lei/Leiospitava
noiospitavamo
voiospitavate
loroospitavano
Passato remoto
ioospitai
tuospitasti
lui/lei/Leiospitò
noiospitammo
voiospitaste
loroospitarono
Futuro semplice
ioospiterò
tuospiterai
lui/lei/Leiospiterà
noiospiteremo
voiospiterete
loroospiteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
I can put you up for a week
ti posso ospitare per una settimana
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
La località elvetica ha ospitato quindi le competizioni iridate per l'undicesima volta nel bob a quattro e per la decima nel bob a due uomini.
it.wikipedia.org
La località tirolese ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la seconda in quello femminile.
it.wikipedia.org
La città è tornata ad ospitare la manifestazione per la seconda volta, dopo l'edizione del 1950.
it.wikipedia.org
CSA ha ospitato database di abstract e ha sviluppato l'indicizzazione tassonomica di articoli accademici.
it.wikipedia.org
La pista sassone ospita la manifestazione iridata di categoria per prima volta.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "ospitare" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian