Translations for „fuori uso“ in the Italian » Polish Dictionary

fuori uso

nieużywany

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un'ulteriore infrastruttura è costituita dall'ormeggio off-shore, danneggiata nel 2008 da una mareggiata e da allora fuori uso, cui si aggiunge una boa monormeggio, anch'essa fuori servizio.

it.wikipedia.org

Disponibile il tiro a raffica, che però mette rapidamente fuori uso il silenziatore.

it.wikipedia.org

La caccia si trasforma ben presto in una carneficina, lasciando molte vittime tra la popolazione dell'isola e mettendo fuori uso il generatore dell'ospedale locale.

it.wikipedia.org

Il proietto non penetrò all'interno ma perforò la corazza e mise fuori uso il cannone.

it.wikipedia.org

A causa del crollo, i muri degli edifici si creparono, e la cabina del segnale da nebbia crollò parzialmente mettendo quest'ultimo fuori uso.

it.wikipedia.org

I due si mettono a lottare e, nella foga, mettono fuori uso la lampada del faro.

it.wikipedia.org

Riesce a scassinare le serrature e a mettere fuori uso le telecamere con molta facilità.

it.wikipedia.org

Non scoppiò nessun incendio, ma i propulsori del timone vennero temporaneamente posti fuori uso, mentre due marinai rimasero leggermente feriti.

it.wikipedia.org

Nykjær tornò ai box al giro 3 con un semiasse fuori uso, ma tornò in pista dopo le riparazioni.

it.wikipedia.org

Le ventole di raffreddamento dei carri erano fuori uso e non vi erano parti di ricambio.

it.wikipedia.org