Latin » German

Translations for „contentio“ in the Latin » German Dictionary (Go to German » Latin)

contentiō <ōnis> f (contendo)

1.

contentio
starke Anspannung, Anstrengung

2.

contentio
eifriges Streben, Bemühung (nach, um etw.: m. Gen) [ honoris nach Ehre; rei publicae um den Staat ]

3.

contentio
Wettstreit, -kampf; übh. Kampf, Streit (m. Gen.: in etw., um etw.; de re: um etw.) [ forensis vor Gericht; rei privatae in einer Privatsache; dicendi im Reden; honorum um Ehrenstellen; de regno ]

4.

contentio
Streitrede, -gespräch, Debatte; Streitfrage

5.

contentio
Streitsucht, Rechthaberei

6.

contentio
Leidenschaft, Heftigkeit

7.

contentio
das Vergleichen, Vergleich, vergleichende Zusammenstellung

8. RHET

contentio nachkl.
Antithese

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina