How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. medius <a, um> (räuml.)

1.

medius
der mittlere, in der Mitte stehend, in der Mitte gelegen [ digitus; mundi (terrae) locus Mittelpunkt ]

2.

medius
mitten, in der Mitte [ acies Zentrum ]
in colle medio
mitten auf dem Hügel
per medios fines proficisci
mitten durch das Gebiet
medio oppido fluere
in der Mitte der Stadt
in medio foro
mitten auf dem Markt
per media hostium tela
mitten durch
in medios hostes
mitten unter die Feinde
e mediis Caesaris partibus
mitten aus

II. medius <a, um> (zeitl.)

1.

medius
der mittlere, dazwischenliegend [ tempus Zwischenzeit; -is diebus in den Zwischentagen; aetas mittlere Jahre, Mannesalter, „die besten Jahre“ ]

2.

medius
mitten [ dies Mittag ]
mediā nocte
um Mitternacht
mediā aestate
im Hochsommer

III. medius <a, um> übtr

1.

medius
mitten in, während
media in pace
im tiefsten Frieden

2.

medius
der innerste, tiefste
medio in dolore
im tiefsten Schmerz

3.

medius
in der Mitte stehend, in der Mitte schwebend
inter pacem et bellum medium nihil interest
si quid medium mortis fugaeque

4.

medius
unparteiisch, neutral
medium agere [o. se gerere]
neutral bleiben

5.

medius
zweideutig, unentschieden [ responsum ]

6.

medius
mittelmäßig, unbedeutend, gewöhnlich [ plebs; sermones; ingenium ]
gratia non media
nicht gewöhnliche

7. poet

medius
vermittelnd
medius fratris et sororis
Vermittler zwischen
medium paci se offerre
als Vermittler
mediis dis

8.

medius poet
dazwischentretend, störend
quos inter medius venit furor Verg.
entzweite sie

9. poet; nachkl.

medius
halb, zur Hälfte [ pars die Hälfte ]

mēdius Fidius, me Dius Fidius

→ Fidius

See also

Fidius <ī> m (fides¹) vollst. Dius Fidius

Fidius
Gott der Treue
(Bekräftigungsformeln beim Schwur) per Dium Fidium
me Dius Fidius iuvet
so wahr mir Gott helfe!, bei Gott!