How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
трибунал
to return
oddać
oddać perf of oddawać
I. oddawać <oddaje, perf oddać> VB trans
1. oddawać (zwracać):
oddawać
to give back
oddawać
to return
oddawać dług, pożyczkę
to pay back
2. oddawać (przekazywać w jakimś celu):
oddawać film do wywołania
to have a film developed
oddawać krew
to donate blood
3. oddawać (zostawiać na przechowanie):
oddawać pieniądze, biżuterię, bagaż
to deposit
4. oddawać (skierować):
oddawać
to send
oddawać kogoś do szpitala
to check sb into hospital
5. oddawać (przyznawać):
oddawać głos, pierwszeństwo
to give
6. oddawać (odwzajemniać):
oddawać uścisk, pocałunek
to exchange
7. oddawać (rewanżować się):
oddawać cios
to return
8. oddawać (odzwierciedlać):
oddawać uczucia, znaczenie
to express
oddawać podobieństwo, nastrój
to capture
Phrases:
oddawać przysługę
to return a favour
oddać kogoś w czyjeś ręce
to turn sb over to sb
oddać życie za kogoś/coś
to give one's life for sb/sth
II. oddawać oddawać się VB refl
1. oddawać (poddawać się):
oddawać się
to surrender
oddawać się w ręce sprawiedliwości
to yield oneself to justice
2. oddawać liter (zgadzać się na seks):
oddawać się
to give oneself
3. oddawać (pogrążać się):
oddawać się smutkowi/nałogowi/lenistwu
to give in to sadness/addiction/laziness
4. oddawać (angażować się):
oddawać się pracy/badaniom/rozmyślaniu
to devote oneself to work/research/thinking
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
oddać strzał
to fire a shot
oddać głos
to vote
oddać coś w komis
to give sth on commission
oddać komuś ostatnią posługę
to pay one's last respects to sb
wyświadczyć [lub oddać] komuś przysługę
to do sb a favour
oddać sprawę do sądu
to go to court
oddać coś w ajencję
to lease sth [out]
oddać coś na złom
to scrap sth
oddać coś w dzierżawę
to lease [or rent] sth
oddać komuś niedźwiedzią przysługę
to do sb a bad turn [or disservice]
oddać komuś pokłon
to bow down before sb
oddać komuś/czemuś sprawiedliwość
to do justice to sb/sth
wyzionąć [lub oddać] ducha
to give up the ghost
oddać się czemuś bez reszty
to put everything into sth
oddać [lub zwrócić] coś z procentem
to give sth back with interest
wnieść [lub oddać] sprawę do sądu
to bring a case to court
oddać się w ręce sprawiedliwości
to surrender to the law
oddać coś [komuś] na przechowanie
to give sth [to sb] for safe-keeping
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Maj „Łokietek” miał przeprowadzić ordynarną rozmowę z kobietą, a potem kazał całej grupie rozebrać się i oddać wszystkie kosztowności.
pl.wikipedia.org
Żeby dobrze oddać klimat poszczególnych „teatrów wojennych”, autorzy przyłożyli się do stworzenia wielu nowych jednostek.
pl.wikipedia.org
Potrafi być wredna, ale tak naprawdę potrafiłaby oddać życie za swoje siostry.
pl.wikipedia.org
Najwięcej ofiar było wśród przymusowo osiedlonych Kazachów oraz wśród Kazachów, którzy musieli oddać państwu posiadane bydło.
pl.wikipedia.org
Fikus podkreśla jednak, że współczesne technologie o większych możliwościach nie są w stanie oddać tak duchowości jak gotyckie katedry.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "oddać" in other languages

Polish
German
Polish
French
Polish
Spanish