English » Polish

I . bad <worse, worst> [bæd] ADJ

2. bad (unpleasant, wicked):

bad
zły
bad smell
smród m
I felt bad about it
miałem z tego powodu wyrzuty sumienia
in bad faith
w złej wierze
to have a bad temper
łatwo wpadać w złość
she's a bad loser
ona nie umie przegrywać

3. bad (naughty):

bad
niegrzeczny
bad manners
złe maniery pl

4. bad (offensive):

bad
brzydki
bad language
niecenzuralny

5. bad (unfortunate):

bad luck
pech m

6. bad (harmful):

bad for sb
szkodliwy dla kogoś
bad habit
zły nawyk m

7. bad (spoiled):

bad
zepsuty
to go bad
psuć [perf ze-] się

8. bad (ill):

bad
chory

9. bad (serious):

bad
poważny
bad cold, pain
silny

Phrases:

to give sth up as a bad job Brit
dać sobie z czymś spokój
too bad (pity)
szkoda
too bad (bad luck)
trudno

II . bad [bæd] N no pl

1. bad (ill luck):

to take the bad with the good
godzić [perf po-] się ze zmiennością losu

2. bad (people):

the bad + pl vb
źli ludzie pl
to go to the bad
psuć [perf ze-] się

3. bad (debt):

to be £500 to the bad
być zadłużonym na 500 funtów

bad debt N ECON

I . bid1 [bɪd] N

2. bid (in cards):

bid
odzywka f

II . bid1 <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB intr

View verb table

1. bid (at auction):

bid
licytować
to bid against sb for sth
licytować się z kimś o coś

III . bid1 <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB trans

View verb table

1. bid (offer):

bid
oferować [perf za-]

2. bid (in cards):

bid
licytować [perf za-]

bid2 <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VB trans form

View verb table

1. bid (say):

to bid sb good morning
witać [perf przy-] kogoś
to bid sb farewell
żegnać [perf po-] się z kimś

2. bid (instruct):

to bid sb [to] do sth
kazać komuś coś zrobić

3. bid (invite):

bid
zapraszać [perf zaprosić]

best bid N ECON

bid bond N ECON

my bad Am inf
mój błąd

be in someone's bad books

User Entry

Usage examples with bad

bad times
trudne czasy
bad smell
smród m
bad luck
pech m
bad manners
złe maniery pl
bad habit
zły nawyk m
too bad (pity)
szkoda
the bad + pl vb
źli ludzie pl
bad blood
wrogość f
bad buy
marny interes m
bad breath
nieświeży oddech
she's a bad loser
ona nie umie przegrywać
from bad to worse
coraz gorzej
not too bad
nie najgorszy
in bad faith
w złej wierze
in good/bad humour
w dobrym/złym humorze [lub nastroju]
in bad/good shape
w złym/dobrym stanie
bad [or ill] omen
zły znak m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Eliciting sympathy by telling exaggerated stories about bad deeds of other people (e.g. during gossip).
en.wikipedia.org
They give the fox some anesthetic and proceed to treat the bad tooth.
en.wikipedia.org
And things go really bad, their lives kind of fall apart.
en.wikipedia.org
In such (copyright) cases, prevailing defendants seeking recompense were bound to show that the original suit was frivolous or made in bad faith.
en.wikipedia.org
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
It only takes one off day -- or even a few bad overs -- for a favourite to be bundled out.
www.theroar.com.au
Other issues she has written/spoken of are unruly children, the behaviour of which she attributes to bad parenting, inconsiderate cellphone users, and copyright violators.
en.wikipedia.org
We seem trapped by an idea that supporting an elite institution is a suspicious, bad thing.
www.independent.ie
We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure.
en.wikipedia.org
She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.
www.rte.ie

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "bad" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular