How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

chora [xora] N f

chora → chory

chory2 (-ra) <gen ‑rego, pl chorzy> [xorɨ] N m (f) adj form

chory człowiek:

chory (-ra)
Kranke(r) mf
chory (-ra)
Erkrankte(r) mf
Kasa Chorych
Krankenkasse f

Phrases:

czuwać przy [lub nad] chorym
den Kranken pflegen
zdrowy chorego nie zrozumie proverbial
man kann sich schlecht in die Lage eines anderen hineinversetzen

chory1 [xorɨ] ADJ

1. chory (dotknięty chorobą):

chory ząb, zwierzę, roślina
krank
być chorym na grypę
eine Grippe haben
być chorym na nerki/serce
nieren-/herzkrank sein
chory psychicznie [lub umysłowo]
geisteskrank
chory z tęsknoty
krank vor Sehnsucht
być chory na duszy
depressiv sein
chory z urojenia
scheinkrank

2. chory fig (nieprawidłowy):

chory
krank fig
chore prawo
ein krankes Recht nt fig

3. chory fig (zdenerwowany, wściekły):

chory
[total] aufgeregt
chory
wütend
jestem chory na myśl o tym
ich kriege die Krise, wenn ich daran denke inf

4. chory inf (nienormalny):

chory
krank
chory
[völlig] verrückt
on jest chory!
er ist verrückt [o. krank] !
to zupełnie chory pomysł
es ist eine total kranke Idee f