N - Translation from Polish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

n [en], N [en] N nt inv (litera)

n: n nt

n: N nt

N jak Natalia: N wie Nordpol m

n.

1. n. skr od nad

n.: an

2. n. skr od nowy

n.: neu

nowy² [novɨ] ADJ

1. nowy (świeżo zakupiony):

nowy egzemplarz: neu [gekauft]

nowy nabytek: Neu-

nowy buty, książka: neu

fabrycznie nowy: fabrikneu

jak nowy: wie neu

2. nowy (niedawno powstały):

nowy dom: neu [entstanden]

nowy konstrukcja: neu [errichtet]

nowy filia: neu [eröffnet]

3. nowy (następujący po):

nowy rok, życie, prezydent: neu

nowy rok, życie, prezydent: andere(r, s)

coś/nic nowego: etwas/nichts Neues

co nowego?: was gibt es Neues?

nowy dyrektor zwolnił połowę pracowników: der neue Direktor m entließ die Hälfte der Arbeiter

4. nowy (niedawno przybyły):

nowy kolega, pracownik: neu

5. nowy (niedawno poznany, wprowadzony):

nowy metoda, odkrycia: neu[artig]

Nowy Świat: die Neue Welt f

6. nowy (młody):

nowy pędy, trawa: frisch

7. nowy (współczesny):

nowy moda, prądy, tendencje: neu

nowy moda, prądy, tendencje: modern

8. nowy (następny):

nowy atak, choroby: erneute(r, s)

nowy atak, choroby: nächste(r, s)

Nowy Testament: das Neue Testament nt

Nowy Rok: das Neue Jahr nt

nowy¹ (-wa) <gen ‑wego, pl ‑wi> [novɨ] N m (f) adj form

nowy (-wa): Neue(r) mf

na nowo, od nowa: von neuem inf

na nowo, od nowa: aufs Neue

I. nad [nat] PREP +instr

1. nad (powyżej):

nad: über dat

nad łóżkiem/górami: über dem Bett/den Bergen

2. nad (w pobliżu):

nad: an dat

nad brzegiem/morzem/rzeką: am Strand/Meer/Fluss

3. nad (bliskość czasowa):

nad: gegen acc

nad ranem: gegen Morgen

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad: über acc

opieka nad dziećmi: Kinderbetreuung f

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś: über etw acc nachdenken

pracować nad czymś: an etw dat arbeiten

II. nad [nat] PREP +acc

1. nad (kierunek):

nad: an acc

nad morze: ans Meer

nad morze: an die See

nad rzekę: an den Fluss

2. nad form (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina: es geht doch nichts über ein Gläschen Rotwein

nad wyraz szczęśliwy: außerordentlich [o. äußerst] glücklich

N.

N. skr od narzędnik

N.: Instrumental[is] m

narzędnik <gen ‑a, pl ‑i> [naʒendɲik] N m LING

narzędnik: Instrumental[is] m

n-ty [entɨ] ADJ

po raz n-ty: zum x-ten Mal

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

do n-tej potęgi: in die n-te Potenz

po raz n-ty: zum x-ten Mal

N jak Natalia: N wie Nordpol m

Browse the dictionary

Look up "n" in other languages