OBRAZY - Translation from Polish into German

in the PONS Dictionary

German

Polish

der Stein des Anstoßes form

kamień obrazy fig

Bilder gegeneinander halten

zestawiać [perf zestawić] ze sobą obrazy

die Ausstellung mit Gemälden beschicken

przygotować obrazy na wystawę

willst du dir die Bilder anschauen?

chcesz obejrzeć obrazy?

Gemälde von Hochgebirgslandschaft im Winter

obrazy mpl z zimowym krajobrazem wysokogórskim

mir gefallen immer mehr solche Bilder ex

coraz bardziej podobają mi się te obrazy

der Anblick von Picassos Bildern ist immer wieder fesselnd

obrazy mpl Picassa za każdym razem przykuwają wzrok fig

rundherum an der Wand hingen Bilder

na wszystkich ścianach dookoła wisiały obrazy mpl

Polish

German

kamień obrazy

Stein m des Anstoßes

obramować obrazy

Bilder einrahmen

aparatura elektroniczna transformuje obrazy

der elektrische Apparat m wandelt Bilder um

iluzyjnie malowane obrazy

illusionär gemalte Bilder ntpl

kalejdoskopowo zmieniające się obrazy (w filmie)

rasante Bildfolge f

kalejdoskopowo zmieniające się obrazy (w naturze)

sich acc rasend schnell ändernde Ansichten ntpl

podziwiała obrazy w zachwyceniu

verzückt hat sie die Bilder bewundert

snuć apokaliptyczne obrazy

apokalyptische Bilder [o. Gedanken] entwickeln

same oryginalne obrazy

ausschließlich [o. nur] Originalbilder ntpl

sygnować swoje obrazy literą X

seine Bilder mit dem Buchstaben X signieren

majaczyły mu obrazy z dzieciństwa

ihm erschienen Bilder ntpl aus der Kindheit

coś jest dla kogoś kamieniem obrazy

etw ist für jdn ein Stein des Anstoßes form