How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
pl flag ukryty ,
kryty ,
krytyk ,
or
skryty

in the PONS Dictionary

ukryty [ukrɨtɨ] ADJ form

ukryty
heimlich
ukryty
versteckt
ukryty
latent form
ukryty cel
heimliches Ziel nt
ukryte bezrobocie EKON
versteckte Arbeitslosigkeit f
ukryte pragnienia
heimliche Sehnsüchte fpl
ukryte zobowiązanie podatkowe EKON
latente Steuerverbindlichkeit f
plik ukryty COMPUT
ausgeblendete Datei f

kryty [krɨtɨ] ADJ

kryty kort
überdacht
kryty wagon
geschlossen
kryty basen
Schwimmhalle f
kryty basen
Hallenbad nt
być krytym inf
Rückendeckung haben

krytyk (-yczka) <gen ‑a, pl ‑ycy> [krɨtɨk] N m (f)

krytyk (-yczka)
Kritiker(in) m (f)
znany krytyk filmowy
bekannter Filmkritiker m
krytyk literacki
Literaturkritiker m

skryty [skrɨtɨ] ADJ

1. skryty (zamknięty w sobie):

skryty człowiek
verschlossen

2. skryty (ukryty):

skryty marzenia, uczucia, zamiary
heimlich

ukryć [ukrɨtɕ]

ukryć perf od ukrywać

See also

I. ukrywać <‑wa; imp ‑aj; perf ukryć> [ukrɨvatɕ] VB trans (chować, nie ujawniać)

ukrywać osobę, przedmiot
verstecken
ukrywać osobę, przedmiot
verbergen
ukrywać plik
ausblenden
ukrywać coś przed kimś
etw vor jdm verbergen
ukrył twarz w dłoniach
er verbarg sein Gesicht in den Händen
nie ukrywam, że...
ich gebe [offen] zu, dass ...
nie chcę przed państwem ukrywać, że...
ich will Ihnen nicht vorenthalten, dass ...

II. ukrywać <‑wa; imp ‑aj; perf ukryć> [ukrɨvatɕ] VB refl

1. ukrywać (chować się):

ukrywać się przed kimś
sich acc vor jdm verstecken [o. verbergen]

2. ukrywać (nie zdradzać się):

ukrywać się z czymś [przed kimś]
etw [vor jdm] versteckt [o. geheim] halten