Translations for „бездетность“ in the Russian » German Dictionary

безве́стнос|ть <-ти> N f

безве́стность

Ungewissheit f

безыде́йнос|ть <-ти> N f

безыде́йность

Ideenlosigkeit f

безда́рнос|ть <-ти> N f

безда́рность

Unbegabtheit f

безда́рность

Unfähigkeit f

безда́рность

Talentlosigkeit f

безда́рность произведе́ния

talentloses Werk nt

кака́я же ты безда́рность!

was bist du stümperhaft!

безду́мнос|ть <-ти> N f

безду́мность

Gedankenlosigkeit f

безде́ятельнос|ть <-и> N f

безде́ятельность

Tatenlosigkeit f

секре́тнос|ть <-ти> N f

секре́тность

Vertraulichkeit f

секре́тность

Geheimhaltung f

необходи́мо учи́тывать секре́тность информа́ции

es ist notwendig den Geheimhaltungsgrad der Information in Betracht zu ziehen

безнадёжнос|ть <-ти> N f

безнадёжность

Hoffnungslosigkeit f

безуспе́шнос|ть <-ти> N f

безуспе́шность

Erfolglosigkeit f

безопа́снос|ть <-ти> N f

безопа́сность

Sicherheit f

безопа́сность

Gefahrlosigkeit f

безопа́сность пре́жде всего́

die Sicherheit geht vor

быть в безопа́сности

in Sicherheit sein

о́рганы госуда́рственной безопа́сности

Staatssicherheitsorgane pl

безгра́мотнос|ть <-ти> N f

1. безгра́мотность (негра́мотность):

безгра́мотность

Analphabetentum nt

2. безгра́мотность (неве́жество):

безгра́мотность

Unwissenheit f

безде́йств|овать imperf VB intr -ую, -уешь

1. безде́йствовать (о челове́ке):

безде́йствовать

tatenlos zusehen

2. безде́йствовать LAW:

безде́йствовать

nicht eingreifen

безде́йствовать

nicht wirksam werden

безде́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безде́тный

kinderlos

суе́тнос|ть <-ти> N f

суе́тность

Eitelkeit f