Translations for „starem“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

po stàrem

comme d'habitude

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kopija keltskega kovanca biateka iz bratislavske kovnice je prikazana na starem slovaškem kovancu za pet kron.

sl.wikipedia.org

Soteska je verjetno takšno ime dobila po starem ljudskem običaju, ki je nedostopnim, nerazumljivim ali že kar strašljivim naravnim pojavom pogosto nadel ime peklenščkovega domovanja.

sl.wikipedia.org

Poleg glavne knjižnice v starem delu mesta, je bila leta 1978 v kampusu odprta še podružnica univerzitetne knjižnice.

sl.wikipedia.org

V starem delu vasi je več kmetij, še posebej zanimiva in etnografsko posebna je Španova hiša z ohranjenimi freskami.

sl.wikipedia.org

Z downovim sindromom in drugimi motnjami v duševnem razvoju se ukvarjajo specialni in rehabilitacijski pedagogi (po starem defektologi).

sl.wikipedia.org

Po poškodbi v drugi svetovni vojni in skorajšnjem propadu je bila v letih 1987-89 obnovljena v starem romanskem izgledu.

sl.wikipedia.org

Novembra 2003 je bil obratovalni čas podaljšan do 0.30, julija naslednje leto pa je vozila spet po starem.

sl.wikipedia.org

Origen je prvi veliki katoliški ekseget (razlagalec svetega pisma) v starem veku.

sl.wikipedia.org

Pravljica se odvija v bližini domače hiše in v gozdu ob starem studencu.

sl.wikipedia.org

Bolšji sejem je vsako nedeljo v starem mestnem jedru.

sl.wikipedia.org