Translations for „vodilno“ in the Slovenian » French Dictionary

vodílno moštvo

équipe dirigeante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Limoges je bil vodilno središče renesančnega slikanja z emajlom, z majhnimi verskimi in mitološkimi prizori v okrašenem okolju, na ploščah ali predmetih, kot je solnice ali skrinje.

sl.wikipedia.org

Slikovni jezik je nedvoumen: poudarja nadvlado in moč cesarstva in zagovarja njegovo vodilno vlogo.

sl.wikipedia.org

Degas je prevzel vodilno vlogo pri organizaciji razstav in pokazal svoje delo v vseh, razen v eni, kljub vztrajnim konfliktom z drugimi v skupini.

sl.wikipedia.org

Vodilno število nam pove, koliko svetlobe mora priti iz bliskavice, da bo fotografirani predmet še pravilno osvetljen.

sl.wikipedia.org

Imel je vodilno vlogo pri zatrtju decembrske vstaje; leta 1831 je bil povzdignjen v grofa (s čimer je postal dvorjan) in leta 1839 v kneza.

sl.wikipedia.org

Vurnik je bil prepričan v vodilno vlogo arhitekture med drugimi umetnostnimi strokami, pri čemer so mu sledili tudi drugi kritiki.

sl.wikipedia.org

Mesta imenujemo tempeljske države, saj so se razvila okrog templjev - vodilno vlogo v družbi so imeli svečeniki.

sl.wikipedia.org

Tako se je zoperstavil teoriji spontanosti v mednarodnem delavskem gibanju in je zahteval močno partijo, vodilno moč delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Politično naj bi vzgajale slovenskega kmeta ter vodilno posvetno-cerkveno izobraženstvo (nasploh po letu 1848), ne glede na to pa so bile namenjene kar najširšemu krogu slovenske javnosti.

sl.wikipedia.org

Dobila je vodilno vlogo pri usposabljanju vaditeljev in pri organizaciji telovadbe.

sl.wikipedia.org