How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

balde [ˈbal̩de] N m

1. balde (cubo):

balde
Kübel m
balde
Eimer m

2. balde (phrase):

obtener algo de balde
etw umsonst [o. gratis] bekommen
en balde
umsonst
en balde
vergeblich
estar de balde
überflüssig sein
OpenDict entry

balde

los años no pasan en balde idiom
die Zeit geht nicht spurlos vorüber

I. baldar [bal̩ˈdar] VB trans

1. baldar:

baldar (paralizar)
lähmen
baldar (lisiar)
zum Krüppel machen

2. baldar (perjudicar):

baldar
schaden +dat

II. baldar [bal̩ˈdar] VB intr (naipes)

baldar
trumpfen
presente
yobaldo
túbaldas
él/ella/ustedbalda
nosotros/nosotrasbaldamos
vosotros/vosotrasbaldáis
ellos/ellas/ustedesbaldan
imperfecto
yobaldaba
túbaldabas
él/ella/ustedbaldaba
nosotros/nosotrasbaldábamos
vosotros/vosotrasbaldabais
ellos/ellas/ustedesbaldaban
indefinido
yobaldé
túbaldaste
él/ella/ustedbaldó
nosotros/nosotrasbaldamos
vosotros/vosotrasbaldasteis
ellos/ellas/ustedesbaldaron
futuro
yobaldaré
túbaldarás
él/ella/ustedbaldará
nosotros/nosotrasbaldaremos
vosotros/vosotrasbaldaréis
ellos/ellas/ustedesbaldarán
See further verb tables