How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. evitar [eβiˈtar] VB trans

1. evitar +dat:

evitar (impedir)
vermeiden
evitar (impedir)
abwenden
evitar (prevenir)
vorbeugen +dat
evitar (molestias)
ersparen
evita rascarte
vermeide es, dich zu kratzen
pudo evitar mayores estragos
er/sie konnte größeren Schaden abwenden
pudo evitar mayores estragos
er/sie konnte Schlimmeres verhindern
tenemos que tomar medidas para evitar ese caso
wir müssen Maßnahmen ergreifen, um diesem Fall vorzubeugen
quiero evitarle esa desilusión
ich möchte ihm/ihr diese Enttäuschung ersparen

2. evitar (rehuir):

evitar
ausweichen +dat
evitar
aus dem Weg gehen +dat
evitaba mis miradas
er/sie wich meinen Blicken aus

II. evitar [eβiˈtar] VB refl evitarse

1. evitar (cosas):

evitarse
sich vermeiden [o. verhindern] lassen
evitarse
sich abwenden lassen
estas cosas no pueden evitarse
diese Dinge lassen sich nicht vermeiden

2. evitar (personas):

evitarse
sich meiden
evitarse
sich dat aus dem Weg gehen inf
presente
yoevito
túevitas
él/ella/ustedevita
nosotros/nosotrasevitamos
vosotros/vosotrasevitáis
ellos/ellas/ustedesevitan
imperfecto
yoevitaba
túevitabas
él/ella/ustedevitaba
nosotros/nosotrasevitábamos
vosotros/vosotrasevitabais
ellos/ellas/ustedesevitaban
indefinido
yoevité
túevitaste
él/ella/ustedevitó
nosotros/nosotrasevitamos
vosotros/vosotrasevitasteis
ellos/ellas/ustedesevitaron
futuro
yoevitaré
túevitarás
él/ella/ustedevitará
nosotros/nosotrasevitaremos
vosotros/vosotrasevitaréis
ellos/ellas/ustedesevitarán
See further verb tables