German » English

Translations for „Überweisung ins Ausland“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Webmaster ist verpflichtet, in seinem persönlichen Login-Bereich die korrekten und deutschen Bankdaten zu hinterlegen, erst dann kann eine Auszahlung der Provision gewährleistet werden.

Überweisungen ins Ausland oder die mit Kosten bei dem Geldtransfer verbunden sind , trägt zu vollen Lasten der Webmaster .

Änderungen

tracker.contentworld.com

The Webmaster is obliged to enter in their personal login area their correct and German banking data, and then and only then can a commission payment be guaranteed.

Money transfered to other countries or those that incur a fee for the money transfer will be paid for in full by the Webmaster.

Changes

tracker.contentworld.com

Eine derartige Fortführung des Projektes ist jedoch grundsätzlich mit allen Ländern möglich.

Der SNF entscheidet im Einzelfall über die Art der Weiterverwendung der Gelder ( Verwendung in der Schweiz / Überweisung ins Ausland , Budgetrubriken , Dauer usw. ) .

Ein detaillierter und begründeter Antrag ist möglichst frühzeitig an die für den Beitrag verantwortliche Abteilung des SNF zu richten.

www.snf.ch

However, continuation of the project is basically possible in all countries.

The SNSF decides on a case-by-case basis on how the funding may be used ( i.e. in Switzerland or transferred abroad, budget positions, duration etc. )

A detailed and well-supported application should be submitted as early as possible to the responsible department of the SNSF.

www.snf.ch

Geld ins Ausland überweisen

Überweisungen ins Ausland brauchen mehr Zeit als innerhalb von Deutschland .

Mit diesen Methoden klappt die Überweisung in Ihr Heimatland dennoch schnell und sicher:

www.make-it-in-germany.com

Transferring money abroad

It takes longer to transfer money from Germany to another country.

However, you can transfer money to your home country quickly and securely using the following methods:

www.make-it-in-germany.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文