English » German

Translations for „öffentliches Interesse“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Projekt bietet eine Strategie, die von Aktivisten ausgeführte Protokollierung der Überwachung zu nutzen.

Die Aktivisten von IAA verstehen " iSee " nicht nur als Instrument , sondern auch als Provokation , öffentliches Interesse für die praktizierte Überwachung zu wecken .

iasl.uni-muenchen.de

The project offers a strategy to use the logging of surveillance cameras worked out by activists.

The activists of IAA comprehend "iSee" not only as an instrument but as a means to provoke public interest for the practiced surveillance.

iasl.uni-muenchen.de

In wohlhabenden Kreisen wurde es zur Mode naturkundliche Gegenstände zu studieren, zu katalogisieren und in sogenannten Naturalienkabinetten und Kuriositätensammlungen aufzubewahren.

Sammeln war zu jener Zeit private Passion und es bestand noch kein öffentliches Interesse zur Anlage von Sammlungen für die Allgemeinheit .

Lichthof des Überseemuseums

www.geosammlung.uni-bremen.de

In the wealthy part of society it became fashionable to study and catalogise specimens and to house them in so-called natural history cabinets and collections of curiosities.

In those days collecting specimens was a private passion, but not a task to collect for the general public.

areaway of the Überseemuseum

www.geosammlung.uni-bremen.de

Fördervoraussetzungen für Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sind u.a. :

an der Förderung besteht ein öffentliches Interesse

geplante Arbeiten und Ziele entsprechen einem der Fachprogramme

www.pt-dlr-klimaundumwelt.de

Funding prerequisites for research and development projects include :

The funding must be in the public interest

Planned activities and goals correspond to one of the specialised programmes

www.pt-dlr-klimaundumwelt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文