Sicherung, Urheberrecht, Register, Nachweis, Dokumentierung
Da es für urheberrechtliche Werke kein öffentliches Register gibt , ist es wichtig , dass der Urheber seine Einfälle , Entwürfe und Ausarbeitungen immer dokumentarisch festhält .
provided by Rentsch Partner
www.copyright.chprotection, copyright, register, proof, record, work
Since there is no public register for copyright works, it is important that the author always records his ideas, drafts and compositions.
provided by Rentsch Partner
www.copyright.ch( 1 ) Die Gemeinschaftsdienststelle gewährleistet, dass die zugänglich gemachten Daten keine Informationen enthalten, die die unmittelbare Identifizierung der betroffenen statistischen Einheiten ermöglichen.
( 2 ) Die Gemeinschaftsdienststelle führt ein öffentliches Register , das alle einschlägigen Informationen enthält .
Artikel 11
www.eds-destatis.deThe Community authority shall ensure that the data accessed do not contain information allowing the direct identification of the statistical units concerned.
2.The Community authority shall keep a public register containing all relevant information.
Article 11
www.eds-destatis.deWas ist das Register der durchgeführten Verarbeitungen ?
Jeder DSB – und somit jedes Organ bzw. jede Einrichtung – führt ein öffentliches Register der von dieser Behörde durchgeführten Verarbeitungen .
Dazu ist er gemäß Artikel 26 der Verordnung verpflichtet.
www.consilium.europa.euWhat is the Register of processing operations ?
Each DPO – and therefore each institution – maintains a public Register of the processing operations carried out by that institution.
This is a legal obligation under Article 26 of the Regulation.
www.consilium.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.