TYPISCHE DIENSTLEITSTUNGEN DER ECOFIN SIND :
Ausformulierung von Pflichtenheften mit Aufgaben, Kompetenzen und Anreizstrukturen der einzelnen internen und externen Verantwortungsträger sowie der Anlagerichtlinien.
Definition der Schnittstellen und Entscheidungsfindungsprozesse.
www.ecofin.chTypical ECOFIN services are :
Formulation of specifications including tasks, areas of authority and incentive structures for individuals in charge both internally and externally and of the investment guidelines.
Definition of interfaces and decision-making processes.
www.ecofin.chKonstante Transparenz
Die laufende Bewertung und Kontrolle der uns anvertrauten Vermögen, eine disziplinierte Einhaltung von Anlagerichtlinien und -grundsätzen, sowie die regelmässige Berichterstattung verschaffen unseren Kunden konstante Transparenz.
Zugang zu ausgewählten Anlageformen und Fondsmanagern
www.altrafin.comContinual transparency
The ongoing valuation and control of the assets entrusted to us, disciplined observance of investment guidelines and principles, and regular reporting provide our clients with continual transparency.
Access to exclusive investment opportunities and fund managers
www.altrafin.comZu diesem Zweck verbindet Raiffeisen die Erfahrung von Ethos bei der Ausübung der Aktionärsstimmrechte mit der Kompetenz des Zürcher Beratungsunternehmens INrate AG für die Integration von Umwelt- und sozialen Kriterien in die Fondsverwaltung.
Der Fonds «Pension Invest Futura 50» respektiert die Anlagerichtlinien für Vorsorgeinstitutionen und investiert weltweit in Aktien, Obligationen und Geldmarktanlagen erstklassiger Unternehmen, die strenge Kriterien der nachhaltigen Entwicklung einhalten.
Der Fonds ist in zwei Anlageklassen unterteilt.
www.ethosfund.chTo that end, Raiffeisen has brought together the expertise of Ethos in the exercise of shareholder voting rights and the know-how of Zurich consultant INrate SA in integrating environmental and social criteria into management.
The Pension Invest Futura 50 Fund meets the investment guidelines for social security institutions and invests worldwide in the shares, bonds and money market securities of major corporations meeting strict sustainable development criteria.
The fund has two segments.
www.ethosfund.chDie eingesetzten derivativen Finanzinstrumente dürfen ausschliesslich zu Absicherungs- und nicht zu Spekulationszwecken verwendet werden.
Anpassung der Anlagerichtlinien Diese Anlagerichtlinien können vom Verwaltungsrat innerhalb des in den Statuten der Gesellschaft umschriebenen Zwecks jederzeit geändert werden.
Änderungen sind von der Gesellschaft mindestens einen Monat vor deren Inkrafttreten zu veröffentlichen.
www.allreal.chThe derivative financial instruments deployed must be used for hedging purposes only and not for speculative purposes.
Amendment of the Investment Guidelines These Investment Guidelines may at any time be amended by the Board of Directors within the scope of the objectives as set out in the Articles of Association of the Company.
Any such amendments must be published by the Company no later than one month prior to their becoming effective.
www.allreal.chMandatsspezifikation
Spezifikation des Mandats mit dem Kunden, Festlegung des Anlageziels, des Anlageuniversums, des Benchmarks, der Anlagerichtlinien usw.
Ausschreibung
www.ecofin.chMandate specification
Specification of mandate with the client, specification of investment target, investment universe, benchmark, investment guidelines, etc.
Call for tenders
www.ecofin.chBestimmen jener Mandate und Benchmarks, mit denen die Anlagestrategie im Rahmen der festgelegten Anlageklassen am besten erreicht werden kann.
Aufsetzen detaillierter Anlagerichtlinien für die Mandate
Beratung bei der Wahl von Vermögensverwaltern für die Mandate.
www.ecofin.chIdentifying mandates and benchmarks with which the investment strategy can best be achieved using the specified asset classes ,
Drafting of detailed investment guidelines for the mandates,
Advice on the choice of asset managers for the mandates, assisted by our internet-based portfolio manager database (PMDB-Online®), a structured selection procedure (manager selection) and regular meetings with potential candidates,
www.ecofin.chDie Anlagestrategie wird in den Anlagerichtlinien von Allreal geregelt.
Nachfolgend sind die Anlagerichtlinien von Allreal in der revidierten Fassung vom 16. August 2006 im Wortlaut abgedruckt, welche am 28. August 2006 im Schweizerischen Handelsamtsblatt publiziert wurde und am 1. Oktober 2006 in Kraft getreten ist.
Anlagerichtlinien
www.allreal.chThe investment strategy is laid down in the Investment Guidelines of the Allreal Group.
The wording of the Investment Guidelines of the Allreal Group is hereinafter set out as revised on 16 August 2006. The revised Investment Guidelines were published in the Swiss Commercial Gazette ( Schweizerisches Handelsamtblatt ) on 28 August 2006 and took effect on 1 October 2006.
Investment guidelines
www.allreal.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.