German » English

Translations for „Blaue Karte EU“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ist Ihr Arbeitsvertrag kürzer als vier Jahre befristet, dann wird die Blaue Karte EU für die Dauer Ihres Arbeitsvertrages zuzüglich drei Monate erteilt.

Die Blaue Karte EU kann verlängert werden .

Ein Wechsel Ihrer Beschäftigung ist in den ersten beiden Jahren nur mit Zustimmung der zuständige Ausländerbehörde möglich.

www.zuwanderung.sachsen.de

If your employment contract is limited to less than four years, the EU Blue Card will be granted for the period of your employment contract and an additional three months.

The EU Blue Card can be extended.

A change of employment in the first two years is only possible after prior approval of the responsible immigration office.

www.zuwanderung.sachsen.de

Erforderlich ist lediglich, dass der Antragsteller ein abgeschlossenes Hochschulstudium nachweist und eine Gehaltsmindestgrenze von 47.600 Euro ( 2014 ) ( in Mangelberufen bereits ab 37.128 Euro ( 2014 ) ) eingehalten wird.

Die Blaue Karte EU bietet zahlreiche Privilegien , insbesondere ein frühzeitiges Daueraufenthaltsrecht .

Dies ermöglicht es potentiellen Bewerbern, ihre Zukunft in Deutschland langfristig zu planen:

www.mailand.diplo.de

The only requirements are that the applicant can prove that he or she has completed a university degree and that they draw a minimum annual gross salary of 47,600 euros ( 2014 ) ( 37,128 euros in professions experiencing shortages of labour ( 2014 ) ).

The EU Blue Card offers numerous privileges, including fast-tracked permanent resident status.

This allows potential applicants to plan their future in Germany for the long term:

www.mailand.diplo.de

Dies ermöglicht es potentiellen Bewerbern, ihre Zukunft in Deutschland langfristig zu planen :

Nach einem Aufenthalt von 33 Monaten kann dem Inhaber einer Blauen Karte EU eine unbefristete Niederlassungserlaubnis erteilt werden .

Soweit Deutschkenntnisse auf der Stufe B1 nachgewiesen werden, wird die Niederlassungserlaubnis bereits nach 21 Monaten erteilt.

www.mailand.diplo.de

This allows potential applicants to plan their future in Germany for the long term :

after a stay of 33 months, the holder of an EU Blue Card may be granted a permanent settlement permit.

If applicants are able to prove German language skills at level B1, the settlement permit is already granted after 21 months.

www.mailand.diplo.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文