English » German

Translations for „churn rate“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The churn rate for any given period represents the number of customers whose service was discontinued during that period, expressed as a percentage of the average number of customers during the period, based on beginning and period-end figures.

Competitors may calculate their churn rates using different methods .

In addition, the respective churn figures are not comparable across all national operations, because different general terms and conditions and thus different deactivation methodologies are used in different jurisdictions.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die Kündigungsrate ( churn rate ) für einen bestimmten Zeitraum bestimmt sich aus der Zahl der Kunden, für die die Leistungserbringung in diesem Zeitraum eingestellt wurde, als Prozentsatz der durchschnittlichen Kundenzahl auf Basis des Bestands am Anfang und Ende des Zeitraums.

Wettbewerber definieren die churn rate gegebenenfalls unter Verwendung anderer Methoden .

Darüber hinaus sind die eigenen churn-Zahlen in den Landesgesellschaften der Deutschen Telekom nicht vergleichbar, da in den verschiedenen Geltungsbereichen unterschiedliche AGBs und damit unterschiedliche Vorgehensweisen bei der Deaktivierung angewandt werden.

www.zwischenbericht.telekom.com

Customer totals include the SIM cards with which machines can communicate automatically with one another ( M2M cards ).

The churn rate is determined and reported based on the local markets of the respective countries .

U

www.zwischenbericht.telekom.com

Im Kundenbestand werden auch die SIM-Karten eingerechnet, mit denen Maschinen automatisch miteinander kommunizieren können ( M2M-Karten ).

Die Churn-Rate ( Kundenabgangsrate ) wird in unseren Ländern dem lokalen Markt entsprechend ermittelt und berichtet.

U

www.zwischenbericht.telekom.com

With an improved understanding of visitor behaviour over time you will able to isolate different visitor profiles allowing you to adopt an effective, personalised and targeted marketing approach for each profile.

You will also be able to compare visitor engagement and churn rate for different periods .

Data Manager goes from strength to strength thanks to conditional variables

blog.atinternet.com

Damit bekommen Sie eine effektive, personalisierte und zielgerichtete Herangehensweise an das Marketing für jedes Profil.

Sie sind darüber hinaus in der Lage die Beteiligung und die Absprungrate Ihrer Visitors in verschiedenen Zeiträumen zu vergleichen.

Data Manager wird dank bedingten Variablen immer stärker

blog.atinternet.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Kündigungsrate ( churn rate ) für einen bestimmten Zeitraum bestimmt sich aus der Zahl der Kunden, für die die Leistungserbringung in diesem Zeitraum eingestellt wurde, als Prozentsatz der durchschnittlichen Kundenzahl auf Basis des Bestands am Anfang und Ende des Zeitraums.

Wettbewerber definieren die churn rate gegebenenfalls unter Verwendung anderer Methoden .

Darüber hinaus sind die eigenen churn-Zahlen in den Landesgesellschaften der Deutschen Telekom nicht vergleichbar, da in den verschiedenen Geltungsbereichen unterschiedliche AGBs und damit unterschiedliche Vorgehensweisen bei der Deaktivierung angewandt werden.

www.zwischenbericht.telekom.com

The churn rate for any given period represents the number of customers whose service was discontinued during that period, expressed as a percentage of the average number of customers during the period, based on beginning and period-end figures.

Competitors may calculate their churn rates using different methods .

In addition, the respective churn figures are not comparable across all national operations, because different general terms and conditions and thus different deactivation methodologies are used in different jurisdictions.

www.zwischenbericht.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "churn rate" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文