The more than 170 participating countries passed Agenda 21, a programme of action for the 21st century.
Implementation of the aims described in Agenda 21 is monitored by the Commission on Sustainable Development ( CSD ) .
Chapter 19 of Agenda 21 contains objectives for environmentally compatible handling of toxic chemicals, including measures for the prevention of the illegal international trade in toxic and dangerous products.
www.baua.deDie über 170 Teilnehmerstaaten verabschiedeten ein Arbeitsprogramm für das 21. Jahrhundert - die Agenda 21.
Die Umsetzung der in der Agenda 21 beschriebenen Ziele werden von der Commission on Sustainable Development ( CSD ) überwacht .
Kapitel 19 der Agenda 21 enthält Ziele für den umweltverträglichen Umgang mit toxischen Chemikalien einschließlich Maßnahmen zur Verhinderung des illegalen internationalen Handels mit toxischen und gefährlichen Produkten.
www.baua.deAt the United Nations Conference on Environment and Development ( UNCED ) in 1992 in Rio de Janeiro, also known as the Earth Summit, the participating states adopted the Agenda 21, a catalogue of measures of long-term environmental strategies for achieving sustainable development and guaranteeing fair and equitable share of natural resources between countries at different stages of economic and social development.
To promote and monitor the implementation of the Agenda 21 , the Commission on Sustainable Development ( CSD ) was established .
Every two years the CSD calls a session on different topics of the Agenda 21.
www.oete.deAuf der ersten Weltkonferenz für Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro verabschiedeten die teilnehmenden Staaten die Agenda 21, einen Maßnahmenkatalog für eine nachhaltige Entwicklung, um das Überleben des Menschen in einer fairen und gleichberechtigten Staatengemeinschaft und mit Rücksicht auf die zur Verfügung stehenden Ressourcen der Erde langfristig zu sichern.
Zur Überwachung der Umsetzung richteten die Vereinten Nationen die Kommission für Nachhaltige Entwicklung (Commission for Sustainable Development, CSD) ein.
Alle zwei Jahre beruft die CSD eine Konferenz zu festgelegten Themen der Agenda 21 ein.
www.oete.deSustainable development, Rio + 20
The 20th and final session of the Commission on Sustainable Development will be held on 20 September .
The Commission, will now be largely replaced by the High-level Political Forum on sustainable development which will hold its first meeting on 24 September.
www.unis.unvienna.orgNachhaltige Entwicklung, Rio + 20
Die 20. und letzte Tagung der Kommission über nachhaltige Entwicklung wird am 20. September abgehalten.
Die Kommission wird dann großteils vom High-level Political Forum on sustainable development ( Hochrangiges Politisches Forum über nachhaltige Entwicklung ) ersetzt, das seine erste Sitzung am 24. September abhalten wird.
www.unis.unvienna.orgDie über 170 Teilnehmerstaaten verabschiedeten ein Arbeitsprogramm für das 21. Jahrhundert - die Agenda 21.
Die Umsetzung der in der Agenda 21 beschriebenen Ziele werden von der Commission on Sustainable Development ( CSD ) überwacht .
Kapitel 19 der Agenda 21 enthält Ziele für den umweltverträglichen Umgang mit toxischen Chemikalien einschließlich Maßnahmen zur Verhinderung des illegalen internationalen Handels mit toxischen und gefährlichen Produkten.
www.baua.deThe more than 170 participating countries passed Agenda 21, a programme of action for the 21st century.
Implementation of the aims described in Agenda 21 is monitored by the Commission on Sustainable Development ( CSD ) .
Chapter 19 of Agenda 21 contains objectives for environmentally compatible handling of toxic chemicals, including measures for the prevention of the illegal international trade in toxic and dangerous products.
www.baua.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.