English » German

Translations for „corporate networks“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Any end users who have access to the web via a browser have the ability to store their files in the cloud.

However, if users are on a corporate network and using company-administered machines, the following network calls can be blocked via the organization's firewall, thereby blocking use of storage while on the network:

www.adobe.com

Jeder Anwender, der über einen Browser auf das Web zugreifen kann, kann seine Dateien in der Cloud speichern.

Innerhalb eines Firmennetzwerks mit unternehmenseigenen Rechnern können jedoch folgende Netzwerkaufrufe – und damit auch die Nutzung des Cloud-Speicherplatzes für Anwender im Netzwerk – von der Firewall blockiert werden:

www.adobe.com

Connecting its Austria-wide Branch Offices with Admiral Sportwetten Headquarters in Gumpoldskirchen via Latest All-IP Technology – Equipping the Branches with Various Kinds of Access Technology ( SDSL, Internet Business Access ) and Mobile Backup – Connecting Headquarters Based on Fiber Optics and Backup via Radio Link – Complex Security Concept via Housing

Admiral Sportwetten GmbH, Austria’s market leader with a broad betting offering, has put its trust in future-proof All-IP infrastructure in re-equipping its corporate network.

Altogether 175 branch offices throughout Austria will be connected to the headquarters in Gumpoldskirchen.

www.a1.net

Vernetzung der österreichweiten Außenstellen mit der Admiral Sportwetten Zentrale in Gumpoldskirchen über neueste All IP-Technologie – Ausstattung der Filialen mit verschiedenen Accessvarianten ( SDSL, Internet Business Access ) und mobilem Backup – Anbindung der Zentrale auf Basis Lichtwellenleiter und Backup über Richtfunkstrecke – Komplexes Security-Konzept auf Basis Housing

(link) Die Admiral Sportwetten GmbH, Österreichs Marktführer mit riesigem Wettangebot, hat bei der Umrüstung ihres Firmennetzwerkes auf eine zukunftssichere All IP Infrastruktur gesetzt.

Insgesamt 175 Niederlassungen in ganz Österreich werden an die Zentrale in Gumpoldskirchen angebunden.

www.a1.net

Read more about live streaming here.

For additional options offered by VideoManager in regard to protection and security – even within corporate networks – please do not hesitate to contact us!

Tweet

www.movingimage24.com

Zum Thema Livestreaming lesen Sie hier mehr . Cloud Sicherheit

Für weitere Möglichkeiten, die Ihnen der VideoManager in punkto Schutz und Sicherheit – auch innerhalb von Firmennetzwerken – bietet, sprechen Sie uns gern an!

Tweet

www.movingimage24.com

For medium-sized and large companies the portfolio of Business Access Pro offers tailored, reliable and low-priced Internet access with downloading rates from up to 12,288 kbit / s, 35 GB of Fair Use * * up to unlimited transfer volume and comprehensive additional services.

With the VPN access now included in Business Access Pro, employees have convenient and secure encrypted access to the corporate network while on the go.

Mobility for Home and Office

www.a1.net

Für Mittel- und Großunternehmen bietet das Portfolio von Business Access Pro mit Downloadraten von bis zu 12.288 kbit / s, 35 GB Fair Use * * bis unlimitiertem Transfervolumen sowie umfangreichen Zusatzleistungen einen maßgeschneiderten, verlässlichen und günstigen Internetzugang.

Mit dem nunmehr inkludierten VPN-Zugang bei Business Access Pro können sich MitarbeiterInnen bequem und sicher von unterwegs ins Firmennetzwerk verschlüsselt verbinden.

Mobilität für Zuhause und im Büro

www.a1.net

S sites of Leoben, Fohnsdorf and Fehring are connected with a corporate network solution developed and installed by Datakom Austria.

This corporate network based on frame relay represents the most available communications platform at present and offers the possibility of adapting the band widths to the individual needs of the individual locations as well as the necessary flexibility of rapidly integrating future sites.

The network solution is accompanied by proactive network management on the part of Datakom Austria, enabling failure-free and secure exchange of data between the individual locations:

www.a1.net

S Standorte Leoben, Fohnsdorf und Fehring mit einer von Datakom Austria entwickelten und installierten Corporate Network-Lösung verbunden.

Das auf Frame Relay basierende Firmennetzwerk stellt die derzeit am höchsten verfügbare Kommunikations-Plattform dar und bietet sowohl die Möglichkeit einer gezielte Anpassung der Bandbreiten an die individuellen Bedürfnisse der einzelnen Standorte als auch die notwendige Flexibilität, zukünftige Standorte rasch zu integrieren.

Die Netzwerklösung wird von einem proaktiven Netzwerkmanagement seitens Datakom Austria begleitet, das einen störungsfreien und sicheren Datenaustausch zwischen den einzelnen Standorten ermöglicht:

www.a1.net

Thom McKay, Vice President, RTKL

“We were able to integrate iPhone into our corporate network seamlessly, not only for voice calling and web access, but also to access internal information resources.”

www.apple.com

Thom McKay, Vice President, RTKL

"Wir konnten das iPhone nahtlos in unser Firmennetzwerk integrieren. Und das nicht nur für Telefonate und Internetzugang, sondern auch für den Zugriff auf unsere internen Informationsressourcen."

www.apple.com

In the year 2000 Telekom Austria achieved revenues of ATS 120 million in this market segment.

Among the many customers of Telekom Austria that successfully used satellite services for broadcasting or corporate networks were ORF (for broadcasting), the Billa Group for its in-store program “Radio Max” and AT&S for its corporate network.

www.a1.net

Telekom Austria erzielte 2000 in diesem Marktsegment einen Umsatz von 120 Mio. ATS.

Zu den größten Kunden der Telekom Austria, die Satellitendienste erfolgreich für Broadcast oder Corporate Networks einsetzen, zählen unter vielen anderen ORF (für Broadcast), der Billakonzern für sein Instore Programm “Radio Max” und AT&S für das Firmennetzwerk.

www.a1.net

Haberbusch :

“With our central security platforms we can intercept viruses, worms and spam on the infrastructure level, before they can even penetrate a corporate network.

The necessity for local protective measures on the LAN level is thus minimized, which also constitutes a considerable cost factor for corporate customers.”

www.a1.net

Im Großkundenbereich stellt Telekom Austria auch komplexe Lösungen zur Verfügung, die der Intrusion Detection oder der Abwehr von Denial of Service-Attacken dienen.

“Mit unseren zentralen Sicherheitsplattformen fangen wir Viren, Würmer und Spams schon auf der Infrastruktur-Ebene ab, bevor sie überhaupt in ein Firmennetzwerk eindringen können.

Die Notwendigkeit von lokalen Schutzmaßnahmen auf LAN-Ebene wird dadurch minimiert, was auch einen erheblichen Kostenfaktor für Firmenkunden bedeutet”, so Haberbusch.

www.a1.net

With the help of special tools, the experts at Telekom Austria can manage the Austrian-wide network infrastructure centrally.

Dangerous viruses or worms are thus proactively eliminated by the security team, before they can even penetrate the corporate network.

In this way the major attacks of the past few months could be isolated in the network without great difficulty.

www.a1.net

Mit Hilfe spezieller Tools können die Experten von Telekom Austria die österreichweite Netzinfrastruktur zentral managen.

Gefährliche Viren oder Würmer werden somit von der Security-Mannschaft proaktiv eliminiert, bevor sie überhaupt in ein Firmennetzwerk eindringen können.

Auf diese Weise konnten die großen Attacken der letzten Monate ohne gröbere Schwierigkeiten im Netz abgelockt werden.

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文