English » German

Translations for „cyborg“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

cy·borg [ˈsaɪbɔ:g, Am -bɔ:rg] N LIT, CINE

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

What impact does the transformation of communication have in other, virtual spaces ?

Are the Internet and the cyborg the end of the social sphere or the beginning of a new society <volxbad deklaration - www.make-world.org>, or perhaps only a brief moment in a historical development that will already be completely obsolete tomorrow?

republicart.net

Was bewirkt die Transformation der Kommunikation in andere, in virtuelle Räume ?

Sind Internet und Cyborg das Ende des Sozialen oder der Beginn einer neuen Gesellschaft <volxbad deklaration - www.make-world.org> - oder vielleicht nur ein kurzer Moment in einer historischen Entwicklung, die morgen bereits völlig überholt sein wird?

republicart.net

What impact does the transformation of communication have in other, virtual spaces ?

Are the Internet and the cyborg the end of the social sphere or the beginning of a new society <volxbad deklaration - www.make-world.org>, or perhaps only a brief moment in a historical development that will already be completely obsolete tomorrow? d.sec will test these possibilities in Strasbourg.

www.republicart.net

Was bewirkt die Transformation der Kommunikation in andere, in virtuelle Räume ?

Sind Internet und Cyborg das Ende des Sozialen oder der Beginn einer neuen Gesellschaft <volxbad deklaration - www.make-world.org> - oder vielleicht nur ein kurzer Moment in einer historischen Entwicklung, die morgen bereits völlig überholt sein wird? d.sec wird diese Möglichkeiten in Strasbourg ausloten.

www.republicart.net

It seems Google is going fast enough to leave our obsolete vision behind and presents its project of these new glasses as a different version of augmented reality.

One more step closer to transforming your geek friend in a real cyborg.

“ Hasta la vista, baby! ”

www.conrad-caine.com

Es scheint, dass Google schnell genug ist um unsere altmodische Vision zurückzulassen und präsentiert daher mit seinem neuen Projekt dieser neuen Brille eine andere Version von erweiterter Realität.

Ein weiterer Schritt, um deinen Streber Freund in einen richtigen Cyborg zu verwandeln.

„ Hasta la vista, baby! “

www.conrad-caine.com

Everything in one pill for shorter breaks.

I have got my homework but my cyborg does it so I can have spare time to play.

Marco Galassi

www.hs-stgeorgen.at

Alles in einer Tablette für kurze Pausen !

Ich habe Aufgabe, aber mein Cyborg macht sie, so dass ich mehr Zeit zum Spielen habe!

Marco Galassi

www.hs-stgeorgen.at

It is clear, for example, that in the past few years the notion of the machine body has been supplanted by notions of networked, emergent, dynamic and biotic body identities and communicating information streams.

This means that the cyborg is not only implicated in the interface between organism and machine but more generally in the fantasies of hybrid, monstrous, synthetic machine-like, cloned, digital, networked, and cellular bodies as well as the networked discursive meanings in Donna Haraway s sense.

www.medienkunstnetz.de

Festzustellen ist etwa, dass die Vorstellung des Maschinenkörpers in den letzten Jahren von Vorstellungen vernetzter, emergenter, dynamischer und biotischer Körperentitäten und kommunizierenden Informationsströmen eingeholt wurde.

Das heisst Cyborg impliziert hier nicht nur die Schnittstelle von Organismus und Maschine, sondern genereller die Fantasien hybrider, monströser, synthetischer, maschinenhafter, geklonter, digitaler, vernetzter und zellulärer Körper sowie der damit verknüpften diskursiven Bedeutungen im Sinne Donna Haraways.

www.medienkunstnetz.de

Thus the viewer can enter a virtual landscape of “ next natures ” – natures brought about by human beings.

This walk through these “next natures” leads to encounters with, for example, a sensual cyborg and a teenager building sea drones.

The Anthroposcale invites us to wonder how the Anthropocene thesis challenges the modern human vs. nature duality, but also human-machine and human-animal relationships.

www.hkw.de

Das Publikum kann so eintauchen in die virtuelle Welt, eine Welt der ‚ nächsten-Natur ‘, einer menschenverursachten Natur.

Dieser Spaziergang durch die ‚nächsten Naturen‘ birgt Begegnungen mit einem sinnlichen Cyborg oder einem Teenager, der müllsammelnde Meeresdrohnen baut.

The Anthroposcale lädt ein, darüber zu sinnieren, wie die These des Anthropozäns die Dualität von Mensch-Natur herausfordert und die Relationen Mensch-Maschine und Mensch-Tier neu verhandelt.

www.hkw.de

Dandy Dust AT / UK / 1998 94 min.

A cyborg with a split personality and fluid gender zooms through time to collect his/her ”selves” in a struggle against a family obsessed by lineage:

www.sixpackfilm.com

AT / UK / 1998 94 min.

Ein persönlichkeitsgespaltener Cyborg von fluidem Geschlecht zoomt durch die Zeiten, um im Kampf gegen eine vom Stammbaum besessene Familie sein/ihr/e "Selbste" einzusammeln:

www.sixpackfilm.com

Queer is an attitude towards the body, especially its sex and gender, and how that body is or is not compliant with social norms and rules.

Queer is shameless embodiment of abject, animal, monster, cyborg, feminist, or homosexual.

Queer is an alchemical detournement of insult and slander, of violence and rejection.

www.impulstanz.com

Queer ist eine Einstellung dem Körper gegenüber, vor allem die Sexualität und das Geschlecht betreffend, und wie der Körper sich den sozialen Normen und Regeln anpasst oder eben nicht anpasst.

Queer ist eine schamlose Verkörperung vom Verwerflichen, Tier, Monster, Cyborg, Feministischen oder Homosexuellen.

Queer ist eine alchimistische Umleitung von Beleidigung und Verleumdung, Gewalt und Ablehnung.

www.impulstanz.com

Queer is an attitude towards the body, especially its sex and gender, and how that body is or is not compliant with social norms and rules.

Queer is shameless emobodiment of abject, animal, monster, cyborg, feminist, or homosexual.

Queer is an alchemical detournement of insult and slander, of violence and rejection.

www.impulstanz.com

Queer ist eine Einstellung dem Körper gegenüber, vor allem die Sexualität und das Geschlecht betreffend, und wie der Körper sich den sozialen Normen und Regeln anpasst oder eben nicht anpasst.

Queer ist eine schamlose Verkörperung vom Verwerflichen, Tier, Monster, Cyborg, Feministischen oder Homosexuellen.

Queer ist eine alchimistische Umleitung von Beleidigung und Verleumdung, Gewalt und Ablehnung.

www.impulstanz.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "cyborg" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文