Was ist das DZI-Spendensiegel ?
Das DZI Spendensiegel kann von allen deutschen steuerbegünstigten Organisationen, die überregionale Spendensammlungen betreiben, beantragt werden.
Es bescheinigt unter anderem eine nachprüfbare, sparsame und satzungsgemäße Verwendung der Spenden unter Beachtung der einschlägigen steuerrechtlichen Vorschriften.
www.wortundtat.deWhat is the DZI-Spendensiegel ?
The DZI-Spendensiegel (the seal of approval as a recipient of donations) can be applied for by all German tax-privileged organisations, which carry out national fundraising.
It certifies among others the verifiable, prudent and statutory utilisation of donations taking the relevant provisions under tax law into account.
www.wortundtat.deZertifiziert durch
DZI-Spendensiegel, Mitglied im Deutschen Spendenrat e.V., Transparenzpreis PWC 2012
www.24-gute-taten.deCertified by
DZI seal of approval, member of the German donation eV, price transparency PWC 2012
www.24-gute-taten.deZertifiziert durch
DZI- Spendensiegel, VENRO Verhaltenskodex, diverse humanitäre Standards (Zwölf Grundregeln der Humanitären Hilfe im Ausland, SPEhRE etc.)
www.24-gute-taten.deCertified by
DZI seal of approval, VENRO code of conduct, various humanitarian standards (twelve basic rules of humanitarian aid abroad, SPHEhRE etc.)
www.24-gute-taten.deWhat is the DZI-Spendensiegel ?
The DZI-Spendensiegel (the seal of approval as a recipient of donations) can be applied for by all German tax-privileged organisations, which carry out national fundraising.
It certifies among others the verifiable, prudent and statutory utilisation of donations taking the relevant provisions under tax law into account.
www.wortundtat.deWas ist das DZI-Spendensiegel ?
Das DZI Spendensiegel kann von allen deutschen steuerbegünstigten Organisationen, die überregionale Spendensammlungen betreiben, beantragt werden.
Es bescheinigt unter anderem eine nachprüfbare, sparsame und satzungsgemäße Verwendung der Spenden unter Beachtung der einschlägigen steuerrechtlichen Vorschriften.
www.wortundtat.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.