Auch wenn bislang weniger Gold gekauft wurde als noch im vergangenen Jahr, so wird dennoch erwartet, dass die Zentralbanken in 2014 „ weiterhin die Preise unterstützen “ werden, wie aus der umfangreichen Analyse der französischen Investmentbank Natixis hervorgeht.
Bei weiter fallenden Goldpreisen könnten aufgrund des sogenannten „ dynamischen Hedgings “, einer dynamischen Absicherungsstrategie, Zentralbanken gezwungen sein, Gold zu kaufen, um den Anteil des Edelmetalls an ihren gesamten Devisenreserven beizubehalten, sagt Edelmetall-Analyst Bernard Dahdah.
goldnews-de.bullionvault.comprices into 2014, says a detailed analysis from French investment bank, wealth managers and bullion dealers Natixis.
So-called " dynamic hedging " could see any further drop in gold prices force central banks into buying gold, says precious metals analyst Bernard Dahdah, to maintain the metal s share of their total foreign exchange reserves.
goldnews-de.bullionvault.comDie Abnahme ist auf die Bewertungsverluste auf dem Gold von 15 Mrd. Franken zurückzuführen.
Die Devisenreserven stiegen demgegenüber um 8 Mrd. Franken.
Dazu trug auch der Erlös aus dem Verkauf des Stabilisierungsfonds von gut 3 Mrd. Franken an die UBS bei.
www.snb.chThe decline is attributable to valuation losses of CHF 15 billion on gold holdings.
By contrast, foreign exchange reserves rose by CHF 8 billion.
This was also supported by the proceeds from the sale of the stabilisation fund to UBS amounting to a little over CHF 3 billion.
www.snb.chSonntag, 20. Juni 2010
Anfang des Monats verbreiteten die Medien (hier ein Beispiel aus dem Handelsblatt) vor dem Hintergrund der “Eurokrise”, der Iran plane seine Devisenreserven umzubauen.
becklog.zeitgeist-online.deSunday, June 20, 2010
Earlier this month, the popular media (here an example from the Handelsblatt) against the background of the "Euro crisis" Iran plans to rebuild its foreign exchange reserves.
becklog.zeitgeist-online.deSo wolle die iranische Zentralbank ( CBI ) den Euro massiv zugunsten des Dollars und von Gold umschichten.
Wegen der anhaltenden Euroschwäche plane man, rund 45 Milliarden Euro zu verkaufen, der Anteil des Euro an der Devisenreserve solle von 55 % auf 15–20 % gesenkt werden.
Eine einigermaßen merkwürdige Meldung, die, unhinterfragt, natürlich zur momentanen “Euromiesmacherei” passt.
becklog.zeitgeist-online.deSo would the Central Bank of Iran ( CBI ) redeploy the euro massively in favor of the dollar and gold.
Because of the continued weakness of the euro is planning to roughly 45 billion euros to sell the share of the euro at the foreign exchange reserve should be reduced from 55% to 15-20%.
A somewhat strange message that, without question, of course, to the current "Euromiesmacherei" fits.
becklog.zeitgeist-online.deDie EZB gestaltet die Zinssätze derart, dass die mittelfristige Inflation in der Eurozone unter 2 % bleibt.
Sie verwaltet auch die Devisenreserven der EU und kann auf den Devisenmärkten intervenieren, um den Wechselkurs des Euro zu beeinflussen. Der Euro:
Währung für alle Europäer
europa.euThe ECB sets key interest rates at levels designed to keep euro area inflation below 2 % in the medium term.
It also manages the EU ’ s foreign exchange reserves and can intervene in foreign exchange markets to influence the exchange rate of the euro.
The euro for all Europeans
europa.euDie USA haben eine hohe Verschuldungsquote [ 1 ], ein langsames Wachstum und nur begrenzte Devisenreserven.
Demgegenüber verfügen Schwellenmärkte im Vergleich zu den USA im Allgemeinen über eine viel niedrigere Verschuldung, höheren Devisenreserven und ein viel höheres BIP-Wachstum.
Wenn man das gesamte Universum der Schwellenmarktaktien zusammen nimmt und nicht nur die indexgeführten Titel betrachtet, machen die Schwellenmärkte inzwischen 35% der weltweiten Marktkapitalisierung aus[2].
mobius.blog.franklintempleton.comThe US has a high debt-to-GDP ratio1, slow growth and limited foreign reserves.
In contrast, relative to the US, emerging markets generally have much lower debt to GDP ratios, more foreign exchange reserves and much higher GDP growth rates.
When incorporating the entire universe of emerging market stocks and not just index representations, emerging markets now represent 35% of the world’s market capitalization2.
mobius.blog.franklintempleton.comDie SNB hat diese für eine konsequente und umfassende Weiterentwicklung ihrer Anlagepolitik genutzt.
Insbesondere konnte dank verschiedener Diversifikationsschritte das Risiko-Rendite-Profil der Devisenreserven deutlich verbessert werden. Dabei spielen die Aktienanlagen eine wichtige Rolle.
Allerdings ist die Diversifikationswirkung der Aktienanlagen im Fall der SNB geringer als bei vielen anderen Investoren.
www.snb.chThe SNB used these for a consistent and comprehensive further development of that policy.
In particular, the risk/return profile of foreign exchange reserves was significantly improved through a number of diversification measures, with equity investments playing an important role.
However, in the case of the SNB, the diversification effect of the equity investments is less than in the case of many other investors.
www.snb.chDie Vereinbarung wurde heute durch den Gouverneur der PBC, Zhou Xiaochuan, sowie durch den Präsidenten des Direktoriums der SNB, Thomas Jordan, in Peking unterzeichnet.
Zudem erhält die SNB eine Renminbi- Investitionsquote, wodurch sie einen Teil ihrer Devisenreserven im chinesischen Anleihenmarkt anlegen kann.
Die SNB und die PBC pflegen seit vielen Jahren einen konstruktiven Meinungsaustausch.
www.snb.chThe agreement was signed today in Beijing by the Governor of the PBC, Zhou Xiaochuan, and the Chairman of the SNB Governing Board, Thomas Jordan.
In addition, the SNB has been granted a renminbi investment quota, which it can use to invest part of its foreign exchange reserves in the Chinese bond market.
The PBC and SNB have enjoyed a constructive exchange of views for many years, and the regular contacts between the two central banks serve to instil a profound understanding of developments in monetary policy and on the financial markets in each other’s country.
www.snb.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.