Die EIOPA ist eine Behörde mit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Frankfurt am Main.
Aufgaben und Befugnisse der EIOPA
Die EIOPA übernimmt folgende Aufgaben:
europa.euThe EIOPA has a legal personality and has its seat in Frankfurt am Main.
Tasks and powers of the EIOPA
The EIOPA is responsible for carrying out certain tasks, such as:
europa.euder zuständigen Behörden oder Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten.
Einrichtung und Rechtsstellung der EIOPA
Ziel der EIOPA ist die Wahrung der Stabilität und Effizienz des Finanzsystems.
europa.euthe competent or supervisory authorities of Member States.
Establishment and legal status of the EIOPA
The objective of the EIOPA is to safeguard the stability and effectiveness of the financial system.
europa.euEine natürliche oder juristische Person kann gegen einen Beschluss der EIOPA Beschwerde einlegen und zwar schriftlich innerhalb von zwei Monaten ab dem Tag, an dem die Behörde ihren Beschluss veröffentlicht hat.
Der Beschwerdeausschuss entscheidet innerhalb von zwei Monaten nach Einreichung der Beschwerde, ob der Beschluss der EIOPA bestätigt oder an die zuständige Behörde zurückverwiesen wird.
europa.euAny natural or legal person may appeal against a decision of the EIOPA, in writing, within two months of the date of notification of the decision.
The Board of Appeal has a period of two months as from the appeal being lodged to confirm the decision taken by the EIOPA or to remit the case to a competent body.
europa.euThe EIOPA has a legal personality and has its seat in Frankfurt am Main.
Tasks and powers of the EIOPA
The EIOPA is responsible for carrying out certain tasks, such as:
europa.euDie EIOPA ist eine Behörde mit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Frankfurt am Main.
Aufgaben und Befugnisse der EIOPA
Die EIOPA übernimmt folgende Aufgaben:
europa.euthe competent or supervisory authorities of Member States.
Establishment and legal status of the EIOPA
The objective of the EIOPA is to safeguard the stability and effectiveness of the financial system.
europa.euder zuständigen Behörden oder Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten.
Einrichtung und Rechtsstellung der EIOPA
Ziel der EIOPA ist die Wahrung der Stabilität und Effizienz des Finanzsystems.
europa.euAny natural or legal person may appeal against a decision of the EIOPA, in writing, within two months of the date of notification of the decision.
The Board of Appeal has a period of two months as from the appeal being lodged to confirm the decision taken by the EIOPA or to remit the case to a competent body.
europa.euEine natürliche oder juristische Person kann gegen einen Beschluss der EIOPA Beschwerde einlegen und zwar schriftlich innerhalb von zwei Monaten ab dem Tag, an dem die Behörde ihren Beschluss veröffentlicht hat.
Der Beschwerdeausschuss entscheidet innerhalb von zwei Monaten nach Einreichung der Beschwerde, ob der Beschluss der EIOPA bestätigt oder an die zuständige Behörde zurückverwiesen wird.
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.