Der EWG-Vertrag begründet eine überstaatliche ( „ supranationale “ ) Gemeinschaft von Staaten zur Errichtung eines Gemeinsamen Marktes.
Der Gemeinsame Markt/Binnenmarkt dient der Erreichung der im EWGV/EGV verankerten Ziele (insbesondere der vier Grundfreiheiten:
freier Waren-, Personen-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr).
www.eu2007.deThe EEC Treaty creates a supranational community of States with the aim of establishing a common market.
The purpose of the common market/internal market is to achieve the goals enshrined in the EEC/EC Treaty (in particular the four freedoms:
free movement of goods, persons, services and capital).
www.eu2007.deDer EWG-Vertrag begründet eine überstaatliche ( „ supranationale “ ) Gemeinschaft von Staaten zur Errichtung eines Gemeinsamen Marktes.
Der Gemeinsame Markt / Binnenmarkt dient der Erreichung der im EWGV / EGV verankerten Ziele ( insbesondere der vier Grundfreiheiten: freier Waren-, Personen-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr ).
1987
www.eu2007.deThe EEC Treaty creates a supranational community of States with the aim of establishing a common market.
The purpose of the common market / internal market is to achieve the goals enshrined in the EEC / EC Treaty ( in particular the four freedoms: free movement of goods, persons, services and capital ).
1987
www.eu2007.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.