EU- und EWR-Bürgerinnen und -Bürger
Staatsangehörige der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR – Island, Norwegen, Liechtenstein) genießen in der Bundesrepublik Deutschland unbeschränkte Freizügigkeit und benötigen auch für einen dauerhaften Aufenthalt keine Aufenthaltserlaubnis.
Die früher übliche Bescheinigung über das Freizügigkeitsrecht wurde im Januar 2013 abgeschafft.
welcome.hamburg.deEU and EEA Nationals
Citizens of the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA – Iceland, Norway, Liechtenstein) enjoy unrestricted freedom of movement in the Federal Republic of Germany and don’t need a residence permit even for a permanent residence in Germany.
The formerly common Freedom of Movement Certificate was abolished in January 2013.
welcome.hamburg.deDie Entscheidung, nach Deutschland zu ziehen, betrifft die ganze Familie.
Als Bürger der EU, des EWR oder der Schweiz können Ihr Ehepartner und Ihre Kinder ohne Einschränkungen in Deutschland leben und arbeiten.
Eine spezielle Aufenthaltserlaubnis müssen Sie nicht beantragen.
www.spanien.diplo.deThe decision to move to Germany affects the whole family.
As a citizen of the EU, the EEA or Switzerland, your spouse and your children can live and work in Germany without limitations.
You do not need to apply for a special residence permit.
www.spanien.diplo.deNur Stoffe, die absichtlich aus einem Erzeugnis freigesetzt werden ( z.B. Duftstoffe ), müssen registriert werden ;
und dies nur dann, wenn die Stoffmenge im EWR insgesamt 1 Tonne pro Jahr und Hersteller oder Importeur übersteigt (Art.
7 (2) REACH).
www.bag.admin.chOnly substances that are intentionally released from an article ( e.g. fragrances ), must be registered ;
and then only when the amount of the substance exceeds a total of 1 tonne per year and per manufacturer or importer in the EEA (Art.
7 (2) REACH).
www.bag.admin.chWir unterscheiden
Studierende aus der EU, dem EWR und der Schweiz (vgl. Informationen zur Bescheinigung über das Aufenthaltsrecht);
Studierende, die für die Einreise ein Visum zu Studienzwecken bzw. für eine Promotion nach § 16 (1) benötigen und
www.ovgu.deA distinction is made between
Students from the EU, the EEA and Switzerland (cf. information on the certificate of right of abode);
Students who require a student visa for entry or for graduation in accordance with §16 (1) and
www.ovgu.deBuchstabe c :
Wenn ein Stoff in die Schweiz direkt aus einem Land ausserhalb des EWR importiert wird, wird die gesamte Importmenge berücksichtigt.
Buchstabe d:
www.bag.admin.chLetter c :
if a substance is imported directly into Switzerland from a country outside the EEA, the total imported quantity is taken into account.
Letter d:
www.bag.admin.chAnzahl der Tage angeben
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen von Familienangehörigen von Unionsbürgern und von Staatsangehörigen des EWR oder der Schweiz ( Ehegatte, Kind oder abhängiger Verwandter in aufsteigender Linie ) in Ausübung ihres Rechts auf Freizügigkeit nicht ausgefüllt werden.
www.nikosia.diplo.deDuration of the intended stay or transit Indicate number of days
The fields marked with * shall not be filled in by family members of EU, EEA or CH citizens ( spouse, child or dependent ascendant ) while exercising their right to free movement.
www.nikosia.diplo.deEinreise und Aufenthalt
Kurzaufenthaltsbewilligung für EWR/EU- und Schweizer Bürger Studierende, welche ihren Wohnsitz zwecks Studiums nach Liechtenstein verlegen, benötigen eine Kurzaufenthaltsbewilligung.
Diese ist zwingend erforderlich und wird in Liechtenstein durch das Ausländer- und Passamt ausgestellt.
www.uni.liEntry and stay
Short-term residence permit for EU/EEA and Swiss citizens Students who wish to take up temporary residence in Liechtenstein for the purpose of study need to apply for a short-term residence permit.
Residence permits are issued by the Immigration and Passport Office and are required in order to study at the University of Liechtenstein.
www.uni.liWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.