German » English

Translations for „Eigenerstellung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sourcing optimiert die Wertschöpfungstiefe der IT.

Sourcing beantwortet die Frage nach dem "make or buy", d.h. der Eigenerstellung oder des Fremdbezugs von IT-Dienstleistungen.

www.ardour.de

Sourcing optimizes vertical integration in IT.

Sourcing addresses the question of whether to make or buy – i.e. develop proprietary IT services or outsource them.

www.ardour.de

Neben der Frage der organisatorischen Gestaltung der IT im Unternehmen tritt zunehmend die Grundsatzüberlegung, ob IT-Leistungen überhaupt intern erbracht oder partiell bzw. komplett von externen Lieferanten bezogen werden sollen, in den Vordergrund.

Die Entscheidung zwischen Eigenerstellung und Fremdbezug reicht, ausgehend von einer Make-or-Buy Entscheidung, über ein reichhaltiges Spektrum an Möglichkeiten, von selektivem Outtasking über Business-Process-Outsourcing und Off-Shoring bis hin zum kompletten Outsourcing der IT.

www.icb-gmbh.de

Besides the question of the organisational structure of IT in any company, there is increasingly the fundamental consideration in the foreground, as to whether IT services should be provided in-house at all, or whether they should be supplied either partially or completely by external suppliers.

The decision between in-house sourcing and external provision, based on a 'make or buy' decision, extends over a very wide range of possibilities, from selective outtasking through business process outsourcing and offshoring and right up to complete outsourcing of the IT.

www.icb-gmbh.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文