Viele Strukturreformen werden noch benötigt, um die Schwächen der griechischen Wirtschaft erfolgreich zu bekämpfen und das Land zur Schuldentragfähigkeit und zum Wachstum zu führen.
Darüber hinaus gab es einen Meinungsaustausch über die Strategien der Troika – bestehend aus Europäischer Kommission , der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds besteht .
In einem soziologischen Panel fand eine Analyse der Situation der griechischen Jugend statt, die von der Krise besonders hart betroffen wurde.
www.kas.deMany structural reforms are still needed in order to successfully combat the weaknesses of the Greek economy and lead the country to debt sustainability and growth.
In addition, there was an exchange of views on which strategies of the Troika - European Commission, European Central Bank, and International Monetary Fund - delivered good results and which could have been developed better.
A sociological panel provided an analysis of the situation of the Greek youth, which was affected by the crisis in a specific way.
www.kas.deDieser Frage geht der Wirtschaftsausschuss am Dienstagnachmittag ( 5. November ) nach.
Während der Anhörung wird die Arbeit von EU-Kommission , Internationalem Währungsfonds und Europäischer Zentralbank in Irland , Zypern , Spanien , Slowenien , Griechenland , Portugal und Italien untersucht .
Im Interview erklärt die Vorsitzende des Ausschusses Sharon Bowles, warum die Abgeordneten die Troika unter die Lupe nehmen.
www.elections2014.euA hearing organised by the economic committee on Tuesday 5 November will look into this.
Discussions will focus on the situation in Ireland, Cyprus, Spain, Slovenia, Greece, Portugal and Italy as well as on the democratic legitimacy of the reforms asked for.
We talked about it with committee chair Sharon Bowles ahead of the hearing.
www.elections2014.euFörmliche Genehmigung der Hilfe in Sicht
Die Troika – bestehend aus Europäischer Kommission , Europäischer Zentralbank ( EZB ) und Internationalem Währungsfonds ( IWF ) – hat der Euro-Gruppe das Anpassungsprogramm Zyperns , über dass sie sich zuvor mit der zyprischen Regierung auf Arbeitsebene verständigt hatte , zur Billigung unterbreitet .
Die förmliche Annahme der Finanzhilfe wird voraussichtlich am24.
www.consilium.europa.euformal approval in sight
Further to the agreement reached with the Cyprus authorities at staff level, the Troika (European Commission, ECB, IMF) presented the adjustment programme to the Eurogroup for political endorsement.
Formal approval of the financial assistance is envisaged for 24 April.
www.consilium.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.