German » English

Translations for „Feststellung des Jahresabschlusses“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Keine Überraschungen gab es auch im weiteren Verlauf der Versammlung :

Die Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2012 erfolgte ebenso einstimmig wie die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat .

Mit freundlichen Grüßen Stefanie Welters Pressereferat -- DENIC eG Kaiserstraße 75-77 60329 Frankfurt am Main GERMANY E-Mail: presse @ xxxxxxxx Fon:

www.denic.de

The further course of the General Assembly did not bring any surprise either :

The financial statement for 2012 was unanimously approved, and discharge granted to the Executive and the Supervisory Boards without any opposing votes.

Kind regards, Stefanie Welters Public Relations Officer -- DENIC eG Kaiserstraße 75-77 60329 Frankfurt am Main GERMANY E-Mail: presse @ xxxxxxxx Fon:

www.denic.de

Seit dem Geschäftsjahr 2011 führt FrieslandCampina 20 Prozent des Ergebnisses einer Rücklage in der Form von Mitgliederobligationen-fest zu.

Dieser Betrag wird jährlich nach Feststellung des Jahresabschlusses im Verhältnis zum Wert der gelieferten Milch ausgeschüttet .

Saisonabgabe Von März bis Juni gilt die Saisonabgabe von EUR 2,30 pro 100 kg Milch.

www.frieslandcampina.com

With effect from the 2011 financial year, FrieslandCampina sets aside 20 % of the result in the form of fixed member bonds.

This amount is paid out annually following the adoption of the annual financial statements pro rata to the value of the milk supplied.

Seasonal levy From March to June, the seasonal levy of 2.30 euros per 100 kilogrammes of milk applies.

www.frieslandcampina.com

Pressekonferenz 2. Dezember 2011

ThyssenKrupp berichtet in einer Pressekonferenz im Anschluss an die Aufsichtsratssitzung am 2.12.2011 über die Feststellung des Jahresabschlusses .

Download / Streaming

www.thyssenkrupp.com

Press Conference December 2, 2011

ThyssenKrupp will report on the approval of the annual financial statements in a press conference after the Supervisory Board meeting at 2:00 p.m.

Download / Streaming

www.thyssenkrupp.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文