Stattdessen sollte es das Ziel sein, lohnende Arbeitsplätze zu schaffen, argumentierte er.
Pöhl blieb seiner Linie auch in den folgenden Jahren treu und richtete den Kurs der Bundesbank weiterhin am Ziel der Geldwertstabilität aus.
www.bundesbank.de, Pöhl argued that creating viable jobs was the more desirable objective.
In the following years, he stood his ground and continued to gear the Bundesbank’s monetary policy stance towards the objective of monetary stability.
www.bundesbank.deIn ihrer Funktion als Zentralbank der Republik Österreich und integraler Bestandteil des ESZB bzw. des Eurosystems agiert die OeNB in voller personeller, finanzieller und institutioneller Unabhängigkeit.
Diese Unabhängigkeit ist ein wesentlicher Garant für eine von politischen und anderen Einflussnahmen freie Geldpolitik und damit eine Voraussetzung für die Gewährleistung von Geldwertstabilität.
Funktionen im Eurosystem
www.oenb.atIn fulfilling its function as the central bank of the Republic of Austria and as an integral part of the ESCB and the Eurosystem, the OeNB acts on the basis of full personal, financial and institutional independence.
Its independence ensures that monetary policymaking remains free from political and other external influences and is thus a prerequisite for the maintenance of monetary stability.
The OeNB's Role within the Eurosystem
www.oenb.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.