Schäden an der geführten Yacht bei nachgewiesener grober Fahrlässigkeit
Haftpflichtansprüche der gesamten Crew untereinander
bei Beschlagnahme im ausländischen Hafen Sicherheitsleistungen bis EUR 50.000,00
www.schomacker.deDamage to the operated yacht caused by proven gross negligence
Compensation claims of the entire crew among one another
Security deposits up to EUR 50,000.00 for confiscation in foreign ports
www.schomacker.de22 Haftpflichtversicherung wegen Mietsachschäden Durch eine Kollektivversicherung ist die Haftpflicht der Bewohner wegen Mietsachschäden begrenzt und mit Selbstbeteiligung versichert.
Ausgeschlossen sind u.a. Haftpflichtansprüche wegen Schäden an Elektrogeräten und Glasschäden - ausgenommen Kühlschränke.
Bei jedem auftretenden Schaden während des Mietverhältnisses wird ein Selbstbehalt von € 50,-- berechnet.
web.studentenwerk-augsburg.de22 Liability insurance for damage to rented property The tenants ’ liability for damaged property is limited by a group insurance with an excess clause under which tenants have to pay a set percentage deductible themselves.
Exempt from insurance are liability claims due to damage to electrical appliances and glass, but with the exception of refrigerators.
In each case of damage occurring during the term of tenancy a deductible of € 50 will become due.
web.studentenwerk-augsburg.deWir haften nur für reine Sachschäden an Gepäckstücken / Garderobe, die Mitarbeiter / -innen der Autostadt zur Aufbewahrung oder zum Transport übergeben wurden.
Haftpflichtansprüche und Vermögensschäden sind nicht versichert.
Insbesondere sind technische Geräte ( z. B. Foto- und Filmkameras, Handys, Laptops ) sowie Schmuckstücke und Bargeld nicht versichert.
www.autostadt.deWe will accept liability only for damage to articles that have been given to Autostadt staff for storage or transportation.
Liability claims and financial losses are not insured.
Please also note that technical equipment ( such as cameras, camcorders, mobile phones and laptops ), jewellery and money are not insured.
www.autostadt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.