German » English

Translations for „Hochzinsanleihe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Ergebnis nach Steuern belief sich auf Konzernebene in den ersten neun Monaten auf 41,7 Mio. €, nach 42,4 Mio. € im Vorjahr.

Der leichte Rückgang ergab sich im Wesentlichen durch einmalige Aufwendungen im Finanzergebnis auf Grund des Rückkaufs der Hochzinsanleihe.

Der Free Cashflow entwickelte sich deutlich positiv und lag für die ersten drei Quartale 2013 bei 79,3 Mio. € verglichen mit -29,5 Mio. € im Vorjahr.

www.kuka-ag.de

s consolidated earnings after taxes in the first nine months of the fiscal year totaled EUR 41.7 million, which compares to EUR 42.4 million last year.

The slight decline was primarily due to extraordinary expenses reported under financial results related to the buyback of the high-yield bond.

Free cash flow rose steeply, to EUR 79.3 million after three quarters in 2013 versus EUR -29.5 million last year.

www.kuka-ag.de

Volumen 225 Mio. € ).

Die Anleihe diente einerseits zur vorzeitigen Ablösung einer älteren Hochzinsanleihe, andererseits zur langfristigen Finanzierung des Konzerns.

Es besteht die Möglichkeit die Anleihe zum 28.09.2014 zu 100 % zurückzuzahlen.

www.durr.com

€ 225 million ).

The bond was used on the one hand for the early redemption of an older high-yield bond and on the other hand for long-term financing of the Dürr Group.

It is possible to prematurely buy back the outstanding bond to 100 % from September 28, 2014.

www.durr.com

Der Vorstand hat beschlossen, den Nettomittelzufluss aus der Kapitalerhöhung zur Rückführung von 35 % des Kapitalbetrags der 700 Mio EUR 7,375 % HeidelbergCement Finance BV Hochzinsanleihe mit Fälligkeit 2010 ( ISIN XS 0172006156 ( Reg. S ) und ISIN 0172006313 ( s. 144a ) ) einzusetzen.

Dieser sogenannte Equity Clawback der Hochzinsanleihe wird zum vertraglich vereinbarten Kurs von 107,375 % abgewickelt und führt somit bei den Anleihegläubigern zu einem Mittelzufluss in Höhe von 263 Mio EUR plus aufgelaufenen Stückzinsen.

Das Datum der Rückführung wird von HeidelbergCement in formgerechten Anzeigen festgelegt werden.

www.heidelbergcement.com

S ) and ISIN XS 0172006313 ( s. 144a ) ).

This so-called equity clawback of these senior notes will be settled at the contractually stipulated redemption price of 107.375%, leading to a cash payment to senior note investors of some EUR 263 million plus accrued unpaid interest.

The redemption date will be fixed by HeidelbergCement in formal notices of redemption which will include all pertinent details and will be published in due course.

www.heidelbergcement.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hochzinsanleihe" in other languages

"Hochzinsanleihe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文