German » English

Translations for „Implementierung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Im·ple·men·tie·rung <-, -en> N f COMPUT

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für die psycho- und neurolinguistischen Projekte besteht in diesem Sonderforschungsbereich, mehr als es in diesem derzeit sehr aktiven Forschungsbereich häufig der Fall ist, der Vorteil, dass sie den Sachverstand von Spezialisten für sprachliche Variation und Entwicklung nutzen können.

Umgekehrt bietet die Kooperation mit der Neurolinguistik diesem linguistischen Sonderforschungsbereich die Möglichkeit, auch die Beziehung zwischen mentalen Repräsentationen und ihrer neuronalen Implementierung im Gehirn zu untersuchen.

letztes Update:

ling.uni-konstanz.de

Research on storing and accessing representations and on speech processing is at an unusual advantage within this Sonderforschungsbereich, being able to draw on more sophisticated expertise in linguistic variation and development than is customary in this flourishing field.

Moreover, the cooperation with neurolinguistics gives the Sonderforschungsbereich a chance to inquire into the relationship between mental representations and their implementations in the brain.

last update:

ling.uni-konstanz.de

© GIZ

Ausgangssituation Eine nachhaltige, sozial inklusive Entwicklung eines Landes kann nur gelingen, wenn sich Bevölkerung (und insbesondere benachteiligte Bevölkerungsgruppen) sowie zivilgesellschaftliche und semi-staatliche Akteure – wie Nichtregierungsorganisationen, Verbände und Massenorganisationen – an Planung, Implementierung und Monitoring lokaler Entwicklungsprozesse beteiligen können.

In Vietnam existieren bereits gesetzliche Regelungen wie die Grassroots Democracy Ordinance (GDO), um partizipative Entwicklungsprozesse unter Einbeziehung der lokalen Bevölkerung zu ermöglichen, jedoch ist die Umsetzung nicht flächendeckend.

www.giz.de

© GIZ

Context The sustainable and socially inclusive development of a country can only succeed if the population (and in particular disadvantaged segments of the population), civil society and semi-governmental actors – as well as non-governmental organisations, associations and mass organisations – are able to participate in the planning, implementation and monitoring of local development processes.

In Viet Nam legal regulations already exist, such as the Grassroots Democracy Ordinance (GDO), that aim to enable participatory development processes with the inclusion of the local population.

www.giz.de

Sextant et plus ist eine französische Organisation für zeitgenössische Kunst, gegründet 1999 in Marseille.

Ihr Team entwickelt Kunstprojekte, Ausstellungen, Aufenthalte und Publikationen und engagiert sich besonders für die Herstellung von Verbindungen zwischen dem künstlerischen Bereich und dem privaten Sektor (vor allem Unternehmen), dem Management groß angelegter Auftragswerke im öffentlichen Raum und die Konzeption und Implementierung von umfangreichen Bildungsprogrammen.

Sextant et plus befindet sich in La Friche La Belle de Mai in Marseille und ist stark involviert in die Durchführung von Projekten im Rahmen von Marseille Provence 2013, Europäische Kulturhauptstadt.

universes-in-universe.org

Sextant et plus is a French contemporary art organization established in 1999 in Marseille.

Its team develops contemporary art projects, exhibitions, residencies and publications and is particularly involved in the weaving of links between the artistic field and the private sector (especially companies), the management of large-scale commission works within urban spaces and the conception and implementation of extensive education programs.

Sextant et plus is located at La Friche La Belle de Mai, in Marseille and is heavily involved in the management of projects within the framework of Marseille Provence 2013, European Cultural Capital.

universes-in-universe.org

Parallel werden Trainer für die Durchführung der Trainingskurse ausgebildet.

NALAS und die beteiligten Gemeindeverbände verfügen damit über ein Trainingsprodukt, das Management- und Führungskompetenz lokaler Entscheidungsträger stärkt und so zur besseren Implementierung von Investitionsprojekten beiträgt.

Kontakt

www.giz.de

In parallel, trainers will receive training to implement the courses.

NALAS and the participating local authority associations will thus have a training product that strengthens the management and leadership skills of local decision-makers, thereby helping to improve the implementation of investment projects.

Contact

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Implementierung" in other languages

"Implementierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文