Dieses politisch ehrgeizige Ziel erfordert große Anstrengungen mit innovativen Ansätzen, zumal die Emissionen derzeit tendenziell steigen.
Aktuelle Szenarien zeigen, dass sich die Treibhausgasemissionen (CO2) erhöhen werden, vor allem aufgrund der Zunahme von motorisiertem Individualverkehr sowie einem erhöhtem Verbrauch von fossilen Brennstoffen in der Industrie und bei Energieerzeugung.
In der Abfallwirtschaft ist der Anstieg von CO2 gering, während die Emissionen in der Landwirtschaft ein wenig zurückgegangen sind.
www.giz.deThis politically ambitious goal requires making a tremendous effort as well as using demanding, innovative approaches – particularly as emissions in key sectors are currently on the rise.
Current scenarios show that greenhouse gas emissions (CO2) are set to increase, a fact that is due largely to the rise in motorised private transport and to a higher consumption of fossil fuels in industry and power generation.
By contrast, CO2 emissions in waste management are increasing at a much lower rate and have even decreased a little in agriculture.
www.giz.deFraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM
Die Vision des von der Europäischen Kommission im 7. Forschungsrahmenprogramm geförderten Projektes "SMART-WAY" ist ein Navigationssystem für den öffentlichen Personenverkehr, das genauso einfach und sicher zum Ziel führt wie es im Individualverkehr inzwischen selbstverständlich ist.
www.itwm.fraunhofer.deSMART-WAY : Galileo based navigation in public transport systems with passenger interaction
The vision of the project "SMART-WAY" which was funded by the European Commission unter the "7th Framework Programme" is a navigation system for public transport that guides as easily and safely to the destination as it is now natural in private transport.
www.itwm.fraunhofer.deViernheim hat sich 1994 zu einer wesentlichen Verminderung des CO2-Ausstoßes verpflichtet.
Um dies zu erreichen verfolgt die Stadt eine ökologisch orientierte Stadtentwicklung und eine Verkehrspolitik, die den Umweltverbund fördert und versucht, den motorisierten Individualverkehr stadtverträglich zu bewältigen.
Die Stilllegung der Güterbahnstrecke Weinheim-Viernheim stellte die Stadt im Jahr 2002 vor eine große Herausforderung.
www.werkstatt-stadt.deIn 1994, Viernheim committed to considerably reducing the CO2 emissions.
In order to achieve this goal, the town pursues an ecologically oriented urban development and a transport policy supporting ecomobility and trying to organise the motorised private transport in a city-friendly way.
Abandoning the goods railway line Weinheim-Viernheim in 2002 posed a large challenge to the town.
www.werkstatt-stadt.deDie Zukunft der automobilen Software gestalten Die Automobilindustrie befindet sich in einem starken Wandel, der durch die Globalisierung der Märkte, die globalen Herausforderungen eines umweltverträglichen und sicheren Individualverkehrs und die Kommunikationstechnologien des Internet getrieben wird.
Gleichzeitig müssen die anspruchsvollen Systeme für den Endkunden bezahlbar bleiben.
www.etas.comShaping the Future of Automotive Software - The automobile industry is currently undergoing significant changes driven by market globalization, the worldwide challenges posed by the call for ecological and safe private transport and the powerful, worldwide reach of communication technologies on the Internet.
At the same time, however, the sophisticated systems must remain affordable for the end user.
www.etas.comUrban Automotives of the Future Mit dem bereits zum 5.
Mal ausgelobten VDA Design Award möchten die Veranstalter den internationalen gestalterischen Nachwuchs ansprechen, sich visionär mit den Themen Mobilität und Individualverkehr der Zukunft auseinanderzusetzen.
Im Jahr 2030 werden 60 % der Weltbevölkerung in Städten leben.
www.german-design-council.deUrban Automotives of the Future
With the VDA design competition, which is being held for the fifth time, the organizers are appealing to the up-and-coming generation of designer to address the themes of mobility and private transport in a visionary way.
In 2030, 60 % of the world ’ s population will live in cities.
www.german-design-council.deWenn man mit dem Parkticket auch Tram fahren kann
Dass der öffentliche Nahverkehr und der Individualverkehr durchaus miteinander verbunden werden können, hat Scheidt & Bachmann in dem Projekt "P+Tram" in Montpellier, Frankreich, wieder eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
www.scheidt-bachmann.deOne ticket for parking and travelling by tram
The fact that local public transport and private transport can indeed be interlinked has once again been impressively demonstrated by Scheidt & Bachmann with its "P+Tram" project in Montpellier, France.
www.scheidt-bachmann.deUm hier anzusetzen, bedarf es eines Wechsels weg von fossilen Brennstoffen hin zur Elektrizität :
So sollen Gebäude in Zukunft mit Wärmepumpen geheizt und der Individualverkehr dank Elektrofahrzeugen klimafreundlicher werden.
CO<sub>2</sub>-Emissionen in der Schweiz
www.alpiq.comTo undertake anything here, it requires a move away from fossil fuels to electricity :
Thus in future buildings should be heated using heat pumps and the motorised private transport should become more environmentally friendly thanks to electric vehicles.
CO<sub>2</sub> emissions
www.alpiq.comDer Flughafen Zürich entwickelt sich seit Jahrzehnten rasant und gehört mit über 22 Millionen Fahrgästen pro Jahr zu den bedeutendsten Verkehrsknoten der Schweiz.
Er vereint mehrere Verkehrsträger des Luft- und Individualverkehrs sowie öffentliche Verkehrsmittel unter einem Dach:
Flugzeuge, Züge, Busse, Autos und seit Dezember 2008 die Glattalbahn, die auf vorbildliche Weise in das bestehende Informationssystem integriert wurde.
www.postauto.chZurich Airport has seen rapid growth over decades and, with more than 22 million passengers a year, it is one of the most important transport hubs in Switzerland.
It plays host to several air traffic and private transport carriers as well as public transport services:
planes, trains, buses, cars and, since December 2008, the Glattal railway, which has been integrated in the existing information system in an exemplary manner.
www.postauto.chDa natürliche und recycelbare Materialien verwendet wurden, kann der Inspiro zu 94,8 % wiederverwertet werden.
Aufgrund der hohen Effizienz des Inspiro sind die Treibhausgasemissionen während der Betriebsphase wesentlich niedriger als beim Individualverkehr.
www.siemens.comSince natural and recyclable materials have been used in the Inspiro, 94.8 % of it can be reused.
The Inspiro s high efficiency means that greenhouse gas emissions during operation are far lower than from private transport:
www.siemens.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.