:
Variablen für Kapitalintensität, Innovationsorientierung und der Beschäftigtenstruktur beeinflussen signifikant, ob sich Weiterbildung generell für die Betriebe lohnt, und Investitionen in Datenverarbeitung und den Kommunikationsbereich sowie organisatorische Änderungen sind als Anlässe für Weiterbildung signifikant."
www.iab.deThe results confirm the double hurdle approach :
variables for capital intensity, innovation orientation and the employee structure have a significant impact on whether further training is generally worthwhile for the firms, and investment in data processing and in the field of communication as well as organisational changes are significant motivations for providing further training."
www.iab.deInvestieren auch Sie intensiv in Forschung und Entwicklung ?
Haben Sie die starke Kapitalintensität Ihrer Fertigung im Blick?
Stellen Sie hohe Ansprüche an die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter?
www.vdma.orgDo you invest intensively in research and development ?
Do you keep a close eye on the capital intensity of your production?
Do you impose high standards regarding your employees qualifications and training?
www.vdma.orgMit der Positionierung als diversifizierter Industriekonzern verbinden wir die klare Ambition, deutlich stabilere und deutlich höhere Ergebnis-, Cash- und Wertbeiträge zu generieren.
Dies wollen wir durch die zunehmende Ausrichtung auf ertragsstarke Industriegüter- und Dienstleistungsgeschäfte mit geringerer Volatilität und Kapitalintensität und die stärkere Ausrichtung auf die globalen Wachstumsregionen und -branchen erreichen.
Wir zielen weiterhin auf eine deutliche Verbesserung unserer Ertragsstärke durch konsequente Effizienzsteigerung und/oder profitables Wachstum in den Business Areas und durch die konsequente und systematische Nutzung der Verbundkraft des Konzerns.
www.thyssenkrupp.comOur positioning as a diversified industrial group is linked to a clear ambition to generate higher and more stable earnings, cash flow and value added.
We aim to achieve this through a stronger focus on profitable capital goods and services businesses with lower volatility and capital intensity and on the global growth regions and industries.
We aim to boost our earnings strength through efficiency gains and/or profitable growth in the business areas while systematically leveraging synergies within the Group.
www.thyssenkrupp.comDie erste Hürde ist, dass ein Betrieb eine Beteiligung an Weiterbildung generell als lohnend einstuft, weil auf Dauer die damit verbundenen Kosten nicht höher als die Erlöse sind, die er in Zukunft aufgrund der Qualifizierungsmaßnahme erwartet.
Es wird abgeleitet, dass diese Weiterbildungskosten und -erlöse je nach Kapitalintensität, Innovationsorientierung und Größe der Betriebe, ihrer Beschäftigtenstruktur und ihren Arbeitsbeziehungen sehr unterschiedlich ausfallen und damit das betriebliche Weiterbildungsverhalten determinieren.
Die zweite Hürde ist, dass der Betrieb sich konkret an Weiterbildung beteiligt, weil die Qualifikation seiner Mitarbeiter nicht mehr ausreicht oder er dem vorbeugen möchte.
doku.iab.deThe first hurdle is that a firm classifies provision of further training as being worthwhile in general because the associated costs are permanently not higher than the revenues expected in the future as a result of the training measure.
It is deduced that these costs and revenues of further training vary considerably depending on the capital intensity, innovation orientation and size of the firms, their employee structure and their labour relations and therefore determine firms’ further training behaviour.
The second hurdle is that the firm definitely provides further training because the employees’ skill levels are no longer sufficient or the firm wishes to prevent this happening.
doku.iab.deAls positiver Effekt der Neuordnung ergibt sich eine erhöhte Transparenz gegenüber dem Kapitalmarkt.
Zum einen werden die Margen des Express-Geschäftes vergleichbar mit denen der Wettbewerber; zum anderen werden Geschäfte mit geringer Kapitalintensität im Unternehmensbereich Logistik gebündelt.
Das Express-Geschäft wird künftig weltweit unter einer einheitlichen Gesamtleitung stehen; die bisherige Doppelspitze entfällt.
www.dpdhl.com.
Also, all businesses with low capital intensity are now assembled in the Logistics division.
The Express business will from now on be under one unified management; the hitherto dual structure no longer applies.
www.dpdhl.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.