Überschreitet der Käufer den für die Zahlung vereinbarten Fälligkeitstermin, gerät er ohne Mahnung in Verzug.
Bei Zahlungsverzug hat der Käufer Zinsen zu zahlen in der Höhe der von einer Schweizer Bank verrechneten Kontokorrentzinsen der jeweiligen Rechnungswährung, plus 2% p.a. vom Fälligkeitstage bis zum endgültigen Zahlungseingang bei uns.
8.
www.hertex.chs bank.
In the event of delay in payment, Buyer shall automatically be in default and shall be charged interest on arrears at the rate of 2% p.a. over the rate charged by a Swiss bank for current account overdrafts of the currency of the invoice.
8.
www.hertex.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.