German » English

Translations for „Kostenarten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kos·ten·art N f ECON

Kostenart N f ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es wird ab sofort eine Summe für Soll / Haben angezeigt.

Zusätzlich können Sie zwischen folgenden Druckvarianten auswählen:- Kostenart/Bezeichnung- Buchungstext

Buchhaltungssoftware von Schmidhuber EDV

www.schmidhuber.com

From now on a total sum for debit / credit columns will be printed.

Additional you can choose one of the following print out types:- Cost type/description- Posting text

Accounting software from Schmidhuber EDV

www.schmidhuber.com

Strom-, Dampf- und Kältebedarf sind hier sowie für alle weiteren Elemente im Simulationsmodell direkt durch den Anwender beeinflussbar und damit ergebnisrelevant.

Ebenfalls lassen sich auch Kostenarten, wie z. B. Personalkosten als Faktor hinterlegen, die im Ergebnis für die einzelnen Vorgänge ausgewertet werden können.

Von den Fermentationstanks geht dann der Volumenstrom über einen zwischengeschalteten Kühler in die entsprechenden Abfülltanks, die gleichsam als Puffer zu den nachgeschalteten Füllmaschinen dienen.

www.ksi-krefeld.de

s control, as are all other elements in the simulation model, and thus relevant for the results.

Cost types, such as for example personnel costs, can be included as factors to be evaluated in the results for the individual processes, as well.

From the fermentation tanks, the volume stream then goes via an intermediate cooler into the appropriate filling tanks, which serve as a kind of buffer for the filling machines which are subsequently activated.

www.ksi-krefeld.de

Dammbauwerk

Um belastbare Aussagen zu den Kosten der Dammerstellung machen zu können, wurde eine übersichtliche, für alle Dammbauarten gültige Einteilung in Arbeitsschritte und Kostenarten eingeführt.

Darüber hinaus erfolgt eine Systematisierung in Baustofftransport- und Verschlagsverfahren.

www.bbk1.rwth-aachen.de

Underground Dam

To declare the costs of dam constructions, a structural and for all dam types valid classification of working stages and cost types, was introduced.

In addition, a systematization of construction material transportation and barricade method was done.

www.bbk1.rwth-aachen.de

NEW

Stapel bearbeiten für Kostenarten, Kostenstellen, Kostenträger (verfügbar ab V7.1.1246) Sie können ab sofort auch importierte Kostenarten, Kostenstellen und Kostenträger vor dem Stapel verbuchen noch bearbeiten.

Klicken Sie dazu in der Software unter "Buchen => Stapel buchen" auf den Button der jeweiligen Zeile.

www.schmidhuber.com

NEW

Edit stack for cost types, cost centres, cost units (available from V7.1.1246) From now on you are able to edit also imported cost types, cost centres and cost units before you post them.

Click the button of the corresponding line under "Posting => Stack posting" to edit them.

www.schmidhuber.com

fixe und variable Kosten

Budgetierungen, Verteilungen der Kostenarten

Umlage von Kostenstellen

www.beasgroup.com

Divide cost elements into fixed and variable costs by cost centre

Budgeting and distribution of cost types

Re-allocate cost centers

www.beasgroup.com

Damit setzen wir die gesetzlichen Vorgaben korrekt um.

Bei Rechnungen mit Beträgen verschiedener Kostenarten kann es daher zu Rundungsdifferenzen von 5 Rappen kommen.

www.helsana.ch

We calculate the deductible depending on the type of cost and round the amount off to 5 centimes, in accordance with commercial practice and in order to comply with the legal regulations.

For invoices with amounts relating to different cost types, there may therefore be rounding differences of 5 centimes.

www.helsana.ch

Die Ergebnisse der Kostenverrechnung lassen sich als Kostenreports betrachten, über offene Schnittstellen an die externen Systeme weiter leiten oder grafisch auswerten und automatisiert als PDF verteilen.

Zur Budget- und Kostenplanung gliedert FM alle Zahlungen nach Kostenarten und Budget.

Die Zahlungen werden mit ihrem aktuellen Zahlungsstatus den Planungsvorgaben gegenübergestellt.

www.aspera.com

Cost allocation results can be documented in cost reports, exported to other systems via open interfaces or graphically analysed and automatically distributed as a PDF file.

For budget and cost planning purposes, FM breaks down all payments by cost types and budgets.

The current status of payments is compared to the IT budget.

www.aspera.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文