German » English

Translations for „Kostencontrolling“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Krise hat bei den Reedern zu Liquiditätsengpässen geführt, auf die die Linienreedereien mehrheitlich mit Kostensenkungsmaßnahmen reagiert haben – besonders in den Bereichen Terminals, Transportkosten und Bunker.

Um sich auf die nächste Krise vorzubereiten, setzen sie maßgeblich auf höhere Liquiditätsreserven und stärkeres Kostencontrolling.

Die Charterreedereien haben dagegen nur in geringem Ausmaß operative Maßnahmen zur Kostensenkung ergriffen und sich auf finanzielle Maßnahmen wie Liquiditätsmanagement und Tilgungsstundung konzentriert.

www.rolandberger.de

The crisis has led to liquidity bottlenecks at shipping companies, to which most line shipping companies have responded with cost-reduction actions – especially in terminals, transport costs and bunker.

To prepare for the next crisis, these companies are relying mainly on higher liquidity reserves and tighter cost control.

In contrast, the charter shipping companies have taken only limited operational actions to cut costs, and instead have concentrated on financial actions, such as liquidity management and payment deferrals.

www.rolandberger.de

Wirksamkeitsprüfungen von angeordneten Massnahmen

Abwicklung und Überwachung des Rechnungswesens bis hin zum vollständigen Kostencontrolling

In der Rolle als Oberbauleiter wahren wir Ihre Interessen direkt auf der Baustelle.

www.helbling.ch

Reviewing the effectiveness of the measures put in place

Processing and monitoring financial transactions up to complete cost control

In our senior construction management role, we safeguard your interests directly on the building site.

www.helbling.ch

Die Kontenstruktur wird im Masterbaum gepflegt und automatisch in den einzelnen Unternehmenszweigen aktualisiert.

Das Kostencontrolling erhält somit die notwendigen eindeutigen und aussagekräftigen Zahlen für die finanzielle Steuerung der gesamten Hannover 96 Gruppe.

Als weiteren Vorteil von Corporate Planner empfindet Frank Baumgarte den schnellen und einfachen Import der Daten aus den vorhandenen Vorsystemen (Microsoft Navision, DATEV).

www.cp-ag.com

The account structure is maintained in the master tree, and the individual company trees update from it automatically.

In this way, the cost management staff are given the clear and reliable figures they require for the financial control of the entire Hannover 96 Group.

A further advantage of Corporate Planner is considered by Frank Baumgarte to be the quick and easy method of importing data from their back-office systems (Microsoft Navision and DATEV).

www.cp-ag.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文