Wir wollen mit den Bitten und Anregungen, aber auch Ge- und Verboten das Zusammenleben im TPZ erleichtern und die Sicherheit erhöhen.
Wir bitten Dich, Deine Gruppe und alle unsere Gäste um weitest gehende Einhaltung der Lagerordnung!
tpz-igls.attogether in the TSC easier and raise the security.
We ask you, your group and all our guests for farthest going observance of the camp
tpz-igls.atAufnahme der SS im Innenraum einer Baracke 1941.
Die penible Sauberkeit in den Baracken war in der Lagerordnung vorgeschrieben und wurde mit Terror gegenüber den Häftlingen durchgesetzt.
Heutige Ansicht
www.kz-gedenkstaette-dachau.deShot by the SS of the interior of a barracke.
The strict cleanliness was determinated in the camp rules and were pushed through with hard terror.
Heutige Ansicht
www.kz-gedenkstaette-dachau.deErhängung im KZ Buna / Monowitz © Benjamin Grünfeld
a „Bei Verstößen gegen die Lagerordnung wandte sich die I.G. schriftlich an die SS mit der Bitte um Bestrafung.
www.wollheim-memorial.deHanging at the Buna / Monowitz concentration camp © Benjamin Grünfeld
“In cases of infractions of the rules by inmates, the I.G. foremen sent written requests to the S.S. administration for suitable punishment.
www.wollheim-memorial.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.