PRIPS Regulation
The Commission wishes to introduce uniform key information documents on investment products ( PRIPS ) in order to strengthen investor protection and to create a level playing field for investment product manufacturers.
The key information documents must be provided to retail investors before the acquisition of an investment product ( e.g. an investment fund ) and must have a standardised structure.
www.cep.euPRIPs-Verordnung
Die Kommission will durch die Einführung EU-weit einheitlicher Basisinformationsblätter zu Anlageprodukten ( PRIPs ) den Anlegerschutz stärken und die Wettbewerbsbedingungen unter Anlageproduktanbietern verbessern.
Die Informationsblätter sollen Kleinanlegern vor dem Kauf eines Anlageprodukts ( z.B. einem Investmentfonds ) zur Verfügung gestellt werden und einen standardisierten Aufbau haben.
www.cep.euform.
The Commission Communication of April 2009 referred specifically to packaged retail investment products, or PRIPs;
following consultations, this Regulation operationalizes this focus on packaged investments through a reference to the indirectness of holdings of assets.
www.europarl.europa.euDamit all diese Produkte erfasst werden, bezieht sich die Begriffsbestimmung von Anlageprodukten in dieser Verordnung direkt auf diese „ verpackte “ Form.
Die Kommissionsmitteilung von April 2009 bezog sich speziell auf „verpackte“ Anlageprodukte für Kleinanleger.
Im Anschluss an die Konsultationen wird mit der vorliegenden Verordnung diesem Schwerpunkt auf „verpackten“ Anlagen Rechnung getragen, indem auf den indirekten Besitz von Vermögenswerten Bezug genommen wird.
www.europarl.europa.euThe first output was the joint submission to the Commission of three sectoral reports on 18 November 2009.
Recognising the cross-sectoral nature of this workstream, a joint Level 3 Task Force on PRIPs was established in 2009 and one year later it submitted to the Commission its Final Report.
www.europarl.europa.euErstes Ergebnis war die gemeinsame Vorlage von drei branchenspezifischen Berichten am 18. November 2009 bei der Kommission.
In Anerkennung der branchenübergreifenden Aspekte dieser Arbeiten wurde 2009 eine gemeinsame Task Force der Stufe 3 zum Thema Anlageprodukte für Kleinanleger eingerichtet.
www.europarl.europa.euPRIPs-Verordnung
Die Kommission will durch die Einführung EU-weit einheitlicher Basisinformationsblätter zu Anlageprodukten ( PRIPs ) den Anlegerschutz stärken und die Wettbewerbsbedingungen unter Anlageproduktanbietern verbessern.
Die Informationsblätter sollen Kleinanlegern vor dem Kauf eines Anlageprodukts ( z.B. einem Investmentfonds ) zur Verfügung gestellt werden und einen standardisierten Aufbau haben.
www.cep.euPRIPS Regulation
The Commission wishes to introduce uniform key information documents on investment products ( PRIPS ) in order to strengthen investor protection and to create a level playing field for investment product manufacturers.
The key information documents must be provided to retail investors before the acquisition of an investment product ( e.g. an investment fund ) and must have a standardised structure.
www.cep.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.